六桥箫鼓日喧天，谁料年来渐索然。
兴废荣枯都不识，一家活计一渔船。
《记正月二十五日西湖之游十五首·其十四》全文
- 注释
- 六桥：指西湖的六座桥，古代常有音乐活动。
箫鼓：箫和鼓，泛指乐器，用来形容热闹景象。
日喧天：形容声音非常大，像要盖过天空。
索然：形容冷清、无趣。
兴废：指事物的兴盛和衰败。
荣枯：繁荣与凋零，比喻世事的变迁。
都不识：指对这些变化一无所知。
一家活计：全家人的生计。
一渔船：象征简单的生活方式。
- 翻译
- 每天在六桥上箫鼓声喧闹非凡
谁能想到近年来逐渐变得冷清
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又带有淡淡哀愁的西湖春日游景图。开篇“六桥箫鼓日喧天”一句，通过对六桥上活跃的箫鼓声响的描写，展现了一个热闹非凡的春日景象，但随后“谁料年来渐索然”一转，诗人表达了一种时光易逝、世事无常的情感。这种情感在“兴废荣枯都不识”中得到了进一步的深化，似乎在告诉我们，无论是繁华还是衰败，都已超越了时间的记忆，变得模糊不清。这也反映出诗人对世事变迁的淡然和豁达。
最后“一家活计一渔船”则是诗人的现实关注点转移到日常生计上来，一家人为了生活依靠一条小船，显示了简单而艰辛的生活状态。这不仅映照出当时社会下层人民的艰难处境，也反射出了诗人对底层民众命运的关怀和同情。
整首诗通过对比鲜明的手法，既表现了诗人对自然美景的欣赏，同时也流露出对于世事无常和社会现实的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
春夜宴史右相宅
勋阀汾阳业，金貂汉相家。
阳春元有脚，玉度莹无瑕。
神骏推宛马，跳梁笑井蛙。
相逢成夜集，畅饮厌流霞。
绮席围声妓，银筝合凤琶。
晚妆添粉黛，杂舞见渝巴。
炉暖融螺甲，盘香供露芽。
透空敲雨杖，促节掺渔挝。
侑食增阳盛，纾怀发兴赊。
旧声今渐远，新体此无加。
楼转三更月，灯垂半夜花。
歌长萦曲调，狮猛奋须牙。
辞谢宁容退，留连暂乐佳。
直须穷薄伎，尤异是雄蹅。
登踏寒林判，轩呈迓古丫。
侍筵更纪仆，归烛黯笼纱。
下客陪簪玉，清吟拥鼻瓜。
嗣侯非自乐，先业念无涯。
待士无疏密，筹边静噪哗。
有时陈乐籍，张宴为宾嘉。
此夕真仪凤，明朝等散鸦。
宠光需北阙，春礿动南衙。
岂特调银字，重看拜白麻。
转头虽契阔，后话足雄誇。
碧草伤淹赋，清江吊屈沙。
别怀增惓惓，独雁谩哑哑。
霄汉嗟垂翼，庭阶愧倚葭。
情悠天共远，心在地无遐。
会作登楼客，聊停泛斗槎。
朱门三十载，未分鬓空华。
《春夜宴史右相宅》【元·王恽】勋阀汾阳业，金貂汉相家。阳春元有脚，玉度莹无瑕。神骏推宛马，跳梁笑井蛙。相逢成夜集，畅饮厌流霞。绮席围声妓，银筝合凤琶。晚妆添粉黛，杂舞见渝巴。炉暖融螺甲，盘香供露芽。透空敲雨杖，促节掺渔挝。侑食增阳盛，纾怀发兴赊。旧声今渐远，新体此无加。楼转三更月，灯垂半夜花。歌长萦曲调，狮猛奋须牙。辞谢宁容退，留连暂乐佳。直须穷薄伎，尤异是雄蹅。登踏寒林判，轩呈迓古丫。侍筵更纪仆，归烛黯笼纱。下客陪簪玉，清吟拥鼻瓜。嗣侯非自乐，先业念无涯。待士无疏密，筹边静噪哗。有时陈乐籍，张宴为宾嘉。此夕真仪凤，明朝等散鸦。宠光需北阙，春礿动南衙。岂特调银字，重看拜白麻。转头虽契阔，后话足雄誇。碧草伤淹赋，清江吊屈沙。别怀增惓惓，独雁谩哑哑。霄汉嗟垂翼，庭阶愧倚葭。情悠天共远，心在地无遐。会作登楼客，聊停泛斗槎。朱门三十载，未分鬓空华。
https://www.ahchsz.com/shici/uQzSsz.html