早得东堂桂一枝，凌云词赋汉皇知。
从军久在红莲幕，对策曾临白玉墀。
霰雪陪游应不晚，弦歌为政莫嫌卑。
春官宗伯大京兆，喜见门生趋府时。
《孙寺丞知考城县》全文
- 拼音版原文全文
孙 寺 丞 知 考 城 县 宋 /杨 亿 早 得 东 堂 桂 一 枝 ，凌 云 词 赋 汉 皇 知 。從 军 久 在 红 莲 幕 ，对 策 曾 临 白 玉 墀 。霰 雪 陪 游 应 不 晚 ，弦 歌 为 政 莫 嫌 卑 。春 官 宗 伯 大 京 兆 ，喜 见 门 生 趋 府 时 。
- 注释
- 东堂：古代学宫的讲堂，此处指科举考试的考场。
凌云词赋：形容才情出众，诗文高超。
红莲幕：比喻军中的幕僚或指挥部。
白玉墀：皇宫的台阶，象征着朝廷。
霰雪：小雪，形容环境清冷。
弦歌为政：以音乐和教化治理地方。
春官宗伯：古代官职名，负责礼乐和教育。
大京兆：唐代对京兆尹的尊称，管理首都地区的官员。
- 翻译
- 早早地在东堂得到了桂花的一枝，我的才华如同凌云之志被汉皇所知。
长久以来我投身军旅，在红莲幕中任职，曾经在白玉台阶前应对策问。
即使雪花陪伴，游学的日子也不算晚，治理地方时，用音乐和教化来引导百姓，不必自谦卑微。
如今我担任春官宗伯，大京兆的职位，欣喜地看到学生前来府衙拜见的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的自豪与喜悦之情。开篇“早得东堂桂一枝，凌云词赋汉皇知”表明诗人在仕途上取得了成绩，赢得了皇上的认可。接着，“从军久在红莲幕，对策曾临白玉墀”则展示了诗人的经历和才华，他不仅长时间在军中担任职务，而且还参与过重要的决策过程。
“霰雪陪游应不晚，弦歌为政莫嫌卑”两句传达了一种乐观豁达的心态，即使是在严寒或低微的地位，也依然保持着乐观和自信，用音乐来表达治理之道，不以地位低下为羞。
最后，“春官宗伯大京兆，喜见门生趋府时”则是对未来充满希望的展望，诗人作为春官宗伯，对于看到门生前来拜访感到欣慰，这预示着诗人的地位和影响力正在上升。
整首诗通过诗人的个人经历和情感表达，展现了一个才华横溢、自信乐观的士大夫形象，同时也反映出宋代文人对仕途生活的期待与追求。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
夜雨
诘旦细雨卓午晴，傍晚西山云复生。
风吹雨去露皎月，载月不乐心怦怦。
初更就寝二更问，云虽屡作星犹明。
三更假寐略睡去，忽闻檐溜激越鸣。
疑是梦耳宛醒在，妙哉酬我延伫情。
时疾时徐听欹枕，鋗人报已历四更。
摐声乃在五更失，晓起馀恋怀中萦。
不雨固可冀再雨，多多益善资农耕。