本谓驰亨轫，焉知蹈骇机。
七年当郡寄，一物不家归。
池□鱼犹聚，庭看竹未稀。
后人低价得，应免苦相讥。
《重至秀山售屋将归十首·其六》全文
- 注释
- 本谓：原本认为。
驰亨轫：顺利起步。
焉知：谁知。
蹈骇机：陷入惊险的境地。
七年：七年时间。
当郡寄：担任郡守。
一物不家归：没有一样东西带回家。
池□鱼：池塘里的鱼。
庭看竹：庭院中的竹子。
未稀：还不算稀疏。
后人：后来的人。
低价得：以低价购得。
苦相讥：遭受他人的嘲笑。
- 翻译
- 原以为能顺利起步，谁知却陷入了惊险的境地。
担任郡守七年，家中没有一样东西带回来。
池塘里的鱼儿依然聚集，庭院中的竹子也还不算稀疏。
后人若以低价购得此物，或许能避免遭受他人的嘲笑。
- 鉴赏
这首诗是方回在宋末元初时期创作的，属于《重至秀山售屋将归十首》的第六首。从诗中可以感受到作者对家园的留恋，以及对生活变迁的无奈。
"本谓驰亨轫，焉知蹈骇机。" 这两句表达了诗人对于自己命运的不解和困惑，"驰亨轫"指的是车轮滚滚的声音，比喻时间的流逝和事物的变迁，而"蹈骇机"则暗示着对未来变化的忧虑和恐惧。
"七年当郡寄，一物不家归。" 这两句描绘了诗人七年客居他乡，心中却始终牵挂着远方的家园，如今即将离开，却又带不走任何东西，只能空手而归。这反映出诗人对故土的深厚情感和对生活的无常感。
"池□鱼犹聚，庭看竹未稀。" 这两句是对家园景色的描写，其中"池□鱼"指的是池中的鱼儿依旧在水中聚集，而"庭看竹未稀"则表明庭院中的竹子还没有变得稀疏。这两句通过静态的自然景象，传递出诗人对家园的怀念之情。
"后人低价得，应免苦相讥。" 这两句是诗人对于自己即将出售家园的心理状态，表达了希望后来居住此地的人能以合适的价格购买，从而避免他人的闲言碎语。这也反映出诗人在物质与情感之间的矛盾和纠结。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心的复杂情感和对于生活变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析