今朝共游者，得性闲未归。
已到仙人家，莫惊鸥鸟飞。
水深严子钓，松挂巢父衣。
云气转幽寂，溪流无是非。
名理未足羡，腥臊讵所希。
自惟负贞意，何岁当食薇。
《家叔徵君东溪草堂二首·其二》全文
- 注释
- 今朝：今日。
共游者：一同游玩的人。
得性：沉醉于自然的性情。
未归：尚未回去。
已到：已经到达。
仙人：指隐居者或理想中的圣贤。
家：居所。
莫惊：不要惊动。
鸥鸟飞：鸥鸟自由飞翔的状态。
水深：水面深。
严子钓：严子，古代隐士，此处指垂钓的人。
巢父衣：巢父，古代隐士，挂在松树上的衣裳象征他的隐居生活。
云气：云雾。
转：变得。
幽寂：幽静而空寂。
溪流：流淌的溪水。
无是非：没有世俗的是非争议。
名理：名利的道理。
未足：不值得。
羡：羡慕。
腥臊：比喻世俗的污浊。
讵所希：岂是我所希求的。
自惟：自我反省。
负：怀有。
贞意：坚贞的意志。
何岁：哪一年。
食薇：伯夷、叔齐的故事，他们隐居首阳山食薇草。
- 翻译
- 今日与我一同游玩的人，沉醉于自然的宁静尚未归去。
我们已经来到如同神仙居住的地方，不要惊动了鸥鸟的飞翔。
水面深邃，严子在此垂钓，松树上挂着巢父的衣裳，象征他们遗世独立的生活。
云雾缭绕，环境变得更加幽静，溪流潺潺，没有尘世的是非纷扰。
名利的道理还不足以羡慕，世俗的腥臊之气又岂是我所追求的。
自我反省，我怀有坚贞的志向，不知何时才能过上像伯夷、叔齐那样食薇草的隐士生活。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活、表达隐逸情怀的诗作。诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了自己对宁静生活的向往和追求。
“今朝共游者，得性闲未归。” 这两句开篇便设定了一种悠然自得的情境，诗人与友人同游于自然之中，心性得到满足而不急于返回，这种安逸感是非常难得的。
“已到仙人家，莫惊鸥鸟飞。” 诗人似乎已经达到了一个隐逸的境界，即使是仙人的居所，他也不希望打扰到那里的宁静，连鸥鸟的飞翔都不愿惊扰，这表明了诗人对自然和谐共生的态度。
“水深严子钓，松挂巢父衣。” 这两句通过水深难以钓鱼、树上悬挂着古人的衣物等意象，描绘了一种超脱尘世的生活状态，这里的“严子”和“巢父”可能指的是古代隐逸之人，他们的衣物长时间挂在树上未被取下，形象地表达了他们与世隔绝的生活。
“云气转幽寂，溪流无是非。” 云雾缭绕、溪水潺潺，自然界的一切似乎都在诉说着超然物外的宁静和纯净，没有世间的纷争和是非，这种境界让人心旷神怡。
“名理未足羡，腥臊讵所希。” 诗人对功名利禄并不羡慕，对世俗的污浊也没有所求，他的心灵世界独立而纯净。
“自惟负贞意，何岁当食薇。” 最后两句，诗人反思自己未能完全践行隐逸之道，有一份愧疚感。这里的“食薇”是古时隐者在山林中采野菜为食的生活，而诗人似乎还没有达到这一境界，表达了对自我修养的不满和继续追求的决心。
这首诗通过对自然美景的描绘，以及对隐逸生活的向往，展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活理念。诗人在诗中寻找一种精神上的寄托，表达了对于内心宁静和纯净世界的渴望。
- 作者介绍
-
卢象
卢象，唐（约公元七四一年前后在世）字纬卿，汶水人。（唐才子传云：鸿之侄。恐不确）生卒年均不详，约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中，与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高，少所卑下，遂为飞语所中，左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱，象受伪署，因贬永州司户。起为主客员外郎，道病，遂卒于武昌。象著有文集十二卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
雨
久晴忧不雨，既雨愁顿晴。
昧爽风雨作，慰惧还交并。
欹枕那能眠，披衣步中庭。
须臾风让云，震雷虩虩鸣。
蹄涔已稍积，檐注旋如倾。
虫虫气乍解，每每原可耕。
犹祝远近沾，伫待封事呈。
我尝嗤世人，率多望蜀情。
当局转自蹈，徘徊空倚楹。
偶忆盘山别业命笔写之并题以句
盘山太行脊，千里走蓟易。
峰峦特秀拔，往往露奇石。
别业搆其间，匪学烟霞客。
来往偶停骖，一览千岩碧。
孟夏雨未足，展转愁无麦。
飞廉势复扇，熇蒸日若赤。
虚堂苦烦闷，遣兴无良策。
偶忆云中居，松泉在咫尺。
命笔规模之，肖弗求形迹。
幽籁奏柏竹，爽气生几席。
架壑白板阁，更复堪响舄。
旷怀一为寄，繁虑于焉释。
遥想伊蒲辈，禅悦正幽适。
牡丹八韵
畹蕙还舒艳，源桃早逊香。
不嫌迟好节，应为殿韶光。
妃子亭边妒，蜂儿蕊底忙。
标名偏许洛，极爱独称唐。
响识金铃缀，阴看锦幕张。
每当花绽朵，常值麦抽芒。
几度忧云汉，何曾命羽觞。
摧隤栏榭畔，孤负众芳王。
- 诗词赏析