谁云孟氏死，吾道久无传。
我读子陵书，仁义独两言。
仁为本心德，义乃制事权。
怀辅存体用，治乱生死关。
乃知严先生，优到圣贤边。
归来钓清江，夫岂长往人。
汉道终杂霸，文叔徒几沈。
何如对青山，俯仰日油然。
我来一瓣香，敬为先生拈。
陟彼崔嵬冈，想此仁义心。
俨若羊裘翁，缥缈暮云深。
《题钓台》全文
- 注释
- 孟氏：指孟子，儒家代表人物。
仁义：儒家伦理中的两个核心概念。
崔嵬冈：形容高山峻岭。
羊裘翁：指严子陵，东汉隐士，曾披羊裘垂钓。
- 翻译
- 谁说孟氏已逝去，我的道义久未流传。
我研读严子陵的著作，他只强调仁义这两字。
仁是内心的道德根本，义则是处理事务的原则。
怀抱仁义，兼顾体用，关乎治世与乱世，生死的关键。
这才明白严先生，接近于圣贤的境界。
他归隐垂钓清江，怎会是永远离去的人。
汉代之道最终混杂了霸道，刘秀也差点沉沦。
不如面对青翠山峦，悠然自得地生活。
我前来敬上一瓣香，虔诚地为先生祈愿。
登临那高峻的山岗，想起他的仁义之心。
他仿佛羊裘公般超脱，身影在傍晚云雾中若隐若现。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者金履祥所作的《题钓台》，他以孟氏（指严光，字子陵）的典故，表达了对儒家仁义之道的推崇和对严先生高尚人格的敬仰。诗中提到孟氏虽逝，但其仁义思想犹在，严先生的品德接近圣贤。诗人感叹汉代政治的混乱，认为严先生选择归隐垂钓，是对世俗权力的超脱，更愿意与青山为伴，自在逍遥。
诗人来到钓台，敬献一瓣香，表达对严先生的敬意，并想象他在崔嵬山冈上的仁义形象，如同羊裘翁般飘渺而深远。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对钓台的描绘，展现了对古代君子风范的追慕和对理想人格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西山纪游·其二
万松争到门，千年不可计。
九枝苍龙蟠，动卧非一势。
山气午方合，谷鸣万窍闭。
泠泠青飙来，僧梵远相替。
花雨散香界，风涛隔人世。
璇楹既㛹娟，绀宇亦澄霁。
庭翠秋更殷，岩红日初丽。
回视来途穷，千盘石级细。