千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《亲仁里闻猿》
《亲仁里闻猿》全文
发布时间:2025-12-05 01:45:03 唐 / 唐彦谦   形式: 七言绝句  押[庚]韵

朱雀街东半夜惊,楚魂湘梦两徒清。

五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声。

(0)
拼音版原文全文
qīnrénwényuán
táng / tángyànqiān

zhūquèjiēdōngbànjīngchǔhúnxiāngmèngliǎngqīng

gèngliáoluàncháohuǒmǎnkǒuchénāishùshēng

翻译
在朱雀街东边的深夜,突然被惊醒,仿佛身处楚地的幽魂和湘水的梦境,心境都显得格外清澈。
天还没亮,五更时分,人们匆匆忙忙赶往朝廷的灯火,口中还带着一路的尘土,只发出几声低语。
注释
朱雀街:古代长安城中的重要街道。
楚魂:指楚地的文化或情感,此处可能象征着远方或怀旧的情绪。
湘梦:湘江的梦,可能代表诗人对湖南的思念或想象。
趋朝火:形容人们急于赶往朝廷的灯火。
满口尘埃:形容赶路辛苦,尘土满面。
鉴赏

此诗描绘了一个清晨的景象,诗人在朱雀街东半夜被惊醒,心中充满了对古楚国魂灵的思念与湘江边梦境的清澈。诗人随后描述了五更时分(约为凌晨三点至五点)人们赶往早市的情景,那个时候火光昏暗,人们的脚步声和呼唤声中夹杂着尘埃。

朱雀街东半夜惊,表现出诗人被突如其来的声音或事件惊醒,这里的“惊”字表达了内心的不安与外界变化的冲击。楚魂湘梦两徒清,则是诗人内心对古代文化和历史的向往,以及他对于纯净无瑕境界的追求。

五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声,是对早市景象的生动描绘。这里的“撩乱”形容人们急匆匆的样子,而“趋朝火”则指向着晨曦赶往市场买卖的行人。“满口尘埃亦数声”,则是说这些行人在呼唤交易时,口中带着的是早市的喧嚣与尘土,这些声音也成为了清晨的一部分。

整首诗通过对夜晚和清晨景象的描绘,以及对古文化的怀念,展现了诗人内心的情感世界和他对生活场景的细腻观察。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

早朝六首·其二

万国圭璋捧赭袍,春云送色晓鸡号。

风传漏刻星河曙,云卷珠帘剑佩高。

金殿烟霞浮黼扆,羽林冠盖竖旌旄。

君臣契合同尧舜,池上于今有凤毛。

(0)

感怀

三百六旬长扰扰,红颜白发递相催。

消磨岁月书千卷,牢落生涯酒一杯。

江上形容吾独老,眼前人事只堪哀。

好乘范蠡扁舟兴,家住五湖归去来。

(0)

悼亡二十五首·其三

物在人亡无见期,冷猿秋雁不胜悲。

天长地久有时尽,此恨绵绵未易衰。

(0)

客中思亲八首·其三

世上功名好是闲,百年人子痛如山。

初过寒食一百六,故国烟花想已残。

(0)

次黎别驾景升归休韵二首·其一

不逢叔度几经春,叹我胸中半俗尘。

千里行囊双匕首,五湖烟月一归人。

功名富贵非吾愿,钟鼎山林只此身。

回首且寻陈太史,白沙新水是通津。

(0)

寄桐庐尹何汝玉

别离容易合并难,岂料桐江半夕欢。

王事朝昏空鞅掌,宦涂荆棘转辛酸。

潮回七里滩流急,霜落□山石发寒。

寄语故人莫怀抱,庙堂今日重郎官。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com