悠悠休问渡江萍，山人毛人丹已成。
路入潇湘向西去，暮云寒日下孤城。
《过萍乡》全文
- 拼音版原文全文
过 萍 乡 宋 /阮 阅 悠 悠 休 问 渡 江 萍 ，山 人 毛 人 丹 已 成 。路 入 潇 湘 向 西 去 ，暮 云 寒 日 下 孤 城 。
- 注释
- 渡江萍：比喻漂泊不定的人。
山人毛人丹：可能指修炼得道之人所炼制的丹药或隐喻某种修为。
潇湘：古代地区名，今湖南一带，这里泛指山水幽深之地。
暮云：傍晚的云彩。
孤城：孤立的城池，可能象征着孤独或寂寥。
- 翻译
- 不必再问那漂泊江湖的人，他已经修炼成了山人毛人丹。
他的道路深入潇湘之地，向西而去，傍晚时分，寒云低垂，夕阳照在孤独的城池上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在秋天渡江的景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人淡泊名利、超脱尘世的生活态度。开篇“悠悠休问渡江萍”，设定了整首诗的意境和情感基调，"悠悠"二字传递了一种从容不迫的情怀，而“渡江萍”则是秋天特有的景象，隐喻着时间的流逝与世事的无常。
接下来的“山人毛人丹已成”，通过对“丹”的描写，展示了自然界中生命力的旺盛，同时也暗示了诗人的生活状态和精神追求。这里的“山人”和“毛人”都是隐喻，用以表达诗人对自由自在、远离尘俗生活的向往。
第三句“路入潇湘向西去”，则描绘了一种行走中的场景，"潇湘"作为古代地名，不仅指示了方向，也烘托出一种超凡脱俗的意境。"向西去"四字，则象征着诗人心中对远方、对未知世界的追求。
末句“暮云寒日下孤城”，以鲜明的色彩勾勒出了一个宁静而又略带忧郁的情景。“暮云”、“寒日”共同营造了一种秋意浓重的氛围，而“下孤城”则增添了几分寂寞和沉思，让人感受到诗人内心世界的深邃与复杂。
整首诗语言简洁，意境悠长，通过对自然景观的细致描摹，展现了诗人超脱世俗、自在飞翔的精神状态。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
题马鲜梅鲜于枢长歌真迹后为詹侍御明甫赋
詹家琪树五百年，色压万卉当春先。
根如铁龙蕊如玉，能使石壁增清妍。
马儿丹青得父笔，为梅传神神颇全。
当时主人大好事，遍乞虞揭诸名篇。
伯机一书独遒发，与图三绝嗣郑虔。
老梅枯死圃亦废，此卷一分沈虞渊。
仍孙侍御出按部，夜有光怪腾奎躔。
不知何人致此卷，捧视绝倒几成颠。
延津剑合犹化去，合浦珠返宁天然。
归陈祖庙集子姓，天球大训不敢前。
金华山头紫郁浡，鳌溪水脚青潺湲。
故家何必问乔木，五尺绢素高摩天。
他时努力效鼎实，与子别结千秋缘。
醉茶轩歌为詹翰林东图作
糟丘欲颓酒池涸，嵇家小儿厌狂药。
自言欲绝欢伯交，亦不愿受华胥乐。
陆郎手着茶七经，却荐此物甘沈冥。
先焙顾渚之紫笋，次及扬子之中泠。
徐闻蟹眼吐清响，陡觉雀舌流芳馨。
定州红瓷玉堪妒，酿作蒙山顶头露。
已令学士夸党家，复遣娇娃字纨素。
一杯一杯殊未已，狂来忽鞭玄鹤起。
七碗初移糟粕觞，五弦更净琵琶耳。
吾宗旧事君记无，此醉转觉知音孤。
朝贤处处骂水厄，伧父时时呼酪奴。
酒耶茶耶俱我友，醉更名茶醒名酒。
一身原是太和乡，莫放真空落凡有。