午梦惊残拨白灰，满盘云篆拂轻煤。
金猊对舞轮囷吐，曾挹天香鼻观来。
《谢洁斋惠炉瓶·其一》全文
- 翻译
- 午睡中被梦惊醒，拨动的炭火余烬犹白
满盘的炭火如云篆般轻轻摇曳
- 注释
- 午梦：中午的梦境。
残拨：烧剩的炭火。
白灰：炭火的灰烬。
满盘：满炉。
云篆：像云纹的火焰。
拂轻煤：轻轻摇动着煤炭。
金猊：铜制的香炉。
对舞：相对舞动。
轮囷：弯曲的样子，形容香炉形状。
吐：散发出。
天香：上天赐予的香气。
鼻观：嗅觉，这里指闻香。
- 鉴赏
诗人以午梦惊醒，拨去残灰的动作，描绘出一种从沉睡中唤醒、拂去尘埃的心境。满盘云篆，形容炉中的香烟缭绕如云，拂轻煤，则是诗人细心地清理炉内的余烬。金猊对舞，猊是一种古代装饰用的动物雕饰，可能指的是炉上的装饰在火光中闪耀，轮囷吐火，即是炉中的火焰跳动，给人以温暖与力量的感觉。
曾挹天香鼻观来，这一句表达了诗人对这炉中香气的享受和感受。挹，意为鉴赏、品味；天香，是指炉中燃烧的高级香料散发出的香气；鼻观来，则是说诗人仔细地用鼻子去嗅闻这种美妙的香气，似乎整个世界都在这一刻安静下来，让人沉醉。
这首诗通过对室内生活的描绘，展现了诗人对于平淡生活中的美好感受，以及对朋友馈赠礼物的珍视。同时，也反映出宋代文人雅致的生活情趣和他们对于艺术与自然之美的深切体悟。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
冷泉亭
清兴健篮舆，游迹随蜡屐。
一往寒烟生，其上列松柏。
空山落叶深，没尽青芝迹。
云是冷泉亭，清泉流白石。
泠泠绿玉寒，蔼蔼苍烟积。
碎作琉璃声，泻落石罅窄。
画屏青巉巉，倒影浸石壁。
缅怀香山翁，登临忆畴昔。
游者信如斯，美人一水隔。
濯罍盛冷云，扫叶烹玉液。
坐久万虑捐，茶烟具空碧。