明月摇落夜，深堂清净弦。
中间楚妃奏，十指哀婵娟。
寥寥夜含风，荡荡意如泉。
寂寞物无象，依稀语空烟。
旅人多西望，客雁难南前。
由来感神事，岂为无情传。
容华能几时，不再来者年。
此夕河汉上，双星含凄然。
《秋夜闻郑山人弹楚妃怨》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 闻 郑 山 人 弹 楚 妃 怨 唐 /鲍 溶 明 月 摇 落 夜 ，深 堂 清 净 弦 。中 间 楚 妃 奏 ，十 指 哀 婵 娟 。寥 寥 夜 含 风 ，荡 荡 意 如 泉 。寂 寞 物 无 象 ，依 稀 语 空 烟 。旅 人 多 西 望 ，客 雁 难 南 前 。由 来 感 神 事 ，岂 为 无 情 传 。容 华 能 几 时 ，不 再 来 者 年 。此 夕 河 汉 上 ，双 星 含 凄 然 。
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
夜：夜晚。
深堂：深宅。
清净弦：清脆的琴声。
楚妃：古代楚国的妃子。
十指：手指。
哀婵娟：哀婉动听。
寥寥：寂静。
荡荡：宽广、深远。
寂寞：孤独、寂静。
旅人：远行的人。
客雁：南飞的大雁。
神事：神秘或神圣的事情。
容华：美丽的容貌。
河汉：银河。
双星：两颗星星。
凄然：悲伤的样子。
- 翻译
- 明亮的月亮洒落夜晚，深宅内清音回荡。
楚宫妃子轻弹琴弦，十指间流露出哀婉的旋律。
寂静的夜里微风轻拂，心情如泉水般荡漾。
万物在寂寞中无影无踪，话语仿佛在空蒙的烟雾中飘渺。
远行的人抬头西望，南飞的大雁难以向前。
自古以来，人们被神事感动，这难道只是无情的传说？
青春容貌能维持多久，这样的时光不会再重来。
今夜银河之上，两颗星星带着忧伤的神色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的秋夜场景，月光摇曳，深堂内琴声清脆。诗人通过郑山人的楚妃曲，感受到了历史上女子的哀怨情怀。寥寥的夜风似乎也承载着这份哀婉，意境如同泉水般流转。
在这样的氛围中，物是无言的，却又仿佛能听懂空中的飘渺话语。旅人们多向西方凝望，他们心中的故乡或是遥不可及的理想；客雁南飞艰难，也许象征着诗人内心的困顿与不易。
由来以来，这样的感怀总会被视作无情的传说。容华的美好又能持续多久？未来的日子里，或许不会再有这样的夜晚了。河汉星辰之上，双星闪烁，带着凄凉的美。
整首诗通过对夜景和琴声的描绘，以及历史人物楚妃的哀怨，表达了诗人对于时光易逝、物是无情以及个人命运多舛的深刻感慨。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢