千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《当涂赵炎少府粉图山水歌》
《当涂赵炎少府粉图山水歌》全文
发布时间:2025-12-05 20:34:17 唐 / 李白   形式: 古风

峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连。

名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前。

满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。

洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿。

惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。

征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。

心摇目断兴难尽,几时可到三山巅。

西峰峥嵘喷流泉,横石蹙水波潺湲。

东厓合沓蔽轻雾,深林杂树空芊绵。

此中冥昧失昼夜,隐几寂听无鸣蝉。

长松之下列羽客,对坐不语南昌仙。

南昌仙人赵夫子,妙年历落青云士。

讼庭无事罗众宾,杳然如在丹青里。

五色粉图安足珍,真仙可以全吾身。

若待功成拂衣去,武陵桃花笑杀人。

(0)
拼音版原文全文
dāngzhàoyánshǎofěnshānshuǐ
táng / bái

éméigāochū西tiānluózhínánmínglián

mínggōnghuīcǎishānzǒuhǎizhìyǎnqián

mǎntángkōngcuìsǎochìchéngxiácāngyān

dòngtíngxiāoxiāngmiǎomiánsānjiāngqínghuí沿yán

jīngtāoxiōngyǒngxiàngchùzhōuguīnián

zhēngfāndòngxuánpiāosuífēngluòtiānbiān

xīnyáoduànxīngnánjìnshídàosānshāndiān

西fēngzhēngróngpēnliúquánhéngshíshuǐchányuán

dōngqīngshēnlínshùkōngqiānmián

zhōngmíngmèishīzhòuyǐntīngmíngchán

chángsōngzhīxiàlièduìzuònánchāngxiān

nánchāngxiānrénzhàomiàoniánluòqīngyúnshì

sòngtíngshìluózhòngbīnyǎoránzàidānqīng

fěnānzhēnzhēnxiānquánshēn

ruòdàigōngchénglíngtáohuāxiàoshārén

注释
峨眉:峨眉山。
西极天:西天。
罗浮:罗浮山。
南溟:南海。
名公:有名望的官员。
绎思:施展才思。
彩笔:彩色的笔。
驱山走海:驱使山海。
空翠:满堂翠绿。
赤城:赤城山。
苍梧烟:苍梧的烟雾。
洞庭:洞庭湖。
潇湘:潇湘江。
三江七泽:长江、黄河等众多河流湖泊。
洄沿:情感回荡。
孤舟:孤独的小船。
迷归年:迷失归期。
征帆:远行的船帆。
飘如随风:随风飘动。
三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
峥嵘:山势峻峭。
喷流泉:泉水喷涌。
横石:横卧的石头。
蹙水:挤压水流。
东厓:东面的崖壁。
轻雾:薄雾。
冥昧:幽暗。
隐几:静坐。
南昌仙:南昌的仙人。
赵夫子:赵姓的仙人。
罗众宾:聚集许多人。
杳然:模糊不清。
五色粉图:五彩的图画。
全吾身:保全我的身心。
拂衣去:辞官而去。
武陵桃花:武陵源的桃花。
翻译
峨眉山高耸入西天之巅,罗浮山直连南海之边。
有名望的文人施展才思,挥舞彩笔,仿佛能驱使山海在眼前显现。
满堂翠绿如能扫除,赤城的朝霞和苍梧的烟雾交织。
洞庭湖和潇湘意象深远,三江七泽的情感回荡。
汹涌的惊涛不知流向何方,孤独的小船离去,迷失归期。
船帆静止不动也不旋转,飘忽如随风落入天边。
心绪摇曳,目光所及难以尽述,何时能登至三座神山之巅。
西峰峥嵘,泉水喷涌,横石间流水潺潺。
东崖重叠,轻雾缭绕,深林中树木繁茂。
这里幽暗不分昼夜,静坐倾听,无蝉鸣声。
长松之下排列着仙人,他们对坐无言,似南昌仙人赵夫子。
赵夫子年轻时才华出众,是青云之士。
法庭上无事,众人聚集,如同画卷中的景象。
五色的图画怎能珍视?真正的仙道才能保全我身。
待功成名就,我将拂袖而去,那时武陵桃花会嘲笑我。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《当涂赵炎少府粉图山水歌》。从内容上看,这是一首描绘自然风光并融入个人情感的山水田园诗。

开篇“峨眉高出西极天,罗浮直与南溟连”两句,以宏大的画面开启了整个诗境,峨眉山和罗浮山如同天然屏障,将视线引向远方,展现了壮观的自然景象。

“名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前”两句,则是对画家技艺的赞美,将山水之景通过画笔呈现在眼前,如同亲临其境。

接下来的几句:“满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟。洞庭潇湘意渺绵,三江七泽情洄沿。”描写的是山水间的神秘气氛和诗人对自然的情感寄托,既有景物的描述,也融入了作者的情怀。

中段“惊涛汹涌向何处,孤舟一去迷归年。征帆不动亦不旋,飘如随风落天边。”则是表达诗人对远方世界的向往和探索之情,孤独的小舟在茫茫大海中前行,不知归期,体现了诗人内心的自由与冒险精神。

“心摇目断兴难尽,几时可到三山巅。”表达的是诗人对自然美景的无限向往和探求之情,以及对高远目标的渴望。

后面的几句:“西峰峥嵘喷流泉,横石蹙水波潺湲。东厓合沓蔽轻雾,深林杂树空芊绵。”则是对山水景观的细腻描绘,诗人通过这些生动的画面,将读者带入一个幽深而神秘的自然世界。

“此中冥昧失昼夜,隐几寂听无鸣蝉。长松之下列羽客,对坐不语南昌仙。”则是诗人对一种超脱世俗、与大自然合一的生活状态的向往,这种宁静而深邃的氛围中,时间似乎失去了意义。

“南昌仙人赵夫子,妙年历落青云士。讼庭无事罗众宾,杳然如在丹青里。”这几句则是对南昌仙人的赞颂,诗人通过赵夫子的形象,表达了自己对于道家清净脱俗生活的向往和尊崇。

最后,“五色粉图安足珍,真仙可以全吾身。若待功成拂衣去,武陵桃花笑杀人。”则是对修炼成仙、得道成真的一种憧憬与追求,以及对于未来的美好憧憬和期待。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的融入,展现了李白特有的浪漫主义色彩和超脱世俗的精神追求。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

故安定郡太夫人郭氏挽诗二首·其一

象服承恩日,金笺告第初。

御前颁诏旨,天上写除书。

流水三春逝,黄粱一梦虚。

七弦虽自足,亡已复何如。

(0)

八月十一日山中早发薄寒凝冰马上重裘尚未能以禦寒也时将中秋感旧而作

萧索岚州路,天寒已著人。

可怜挟纩日,不待饮冰辰。

凉夜更筹永,清秋月色新。

去无河朔饮,絺绤故相亲。

(0)

栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之

我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。

父兄共有清白传,家世不于名利急。

稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。

天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。

乘时便可功业建,发策岂为科第及。

连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。

金门他日看汝游,竹隐何年助吾葺。

男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。

(0)

夜过朱仲观饮明日雪作

夜饮锦瑟傍,歌吹盈耳根。

归闻窗外竹,摵摵风叶喧。

梦觉室生白,晓起欲填门。

平地委璀璨,虚亭舞翩翻。

洒树轻复扬,触幔急且掀。

望远恐连云,积厚疑压坤。

光动浮屋椽,影乱纷池盆。

散漫迷大江,依稀认前村。

雀噤咮自束,鸦湿翅不鶱。

把玩手欲龟,咀嚼舌必扪。

风党怒未解,火媒寒不温。

檐有冰柱悬,门无屐齿痕。

游倦不访戴,愁多惟卧袁。

何时天宇霁,炙背负晴暄。

王门若可拟,持以献至尊。

(0)

游西塔寺探得王夷甫玉柄麈尾以柄字为韵

宁馨捉麈手,玉色相辉映。

携持宾满堂,韵与谈俱胜。

温润德堪比,鲜洁面可镜。

扣几声逾清,指月色弥莹。

名压范增斗,价重齐侯磬。

晋朝妙人物,此公名最盛。

风流固足赏,不救当时病。

虽云王谢许,我老独不称。

肉缓形颇秽,语拙存直性。

但慕杜陵翁,长镵白木柄。

(0)

与诸友游南湖分韵得红字

不通泮宫籍,端居常屡空。

贫知俗益薄,老觉书有功。

寂无裹饭客,门前翳蒿蓬。

平生眼底人,粗知吾困穷。

招呼城南游,饭我枵肠空。

亭午得一饱,哦诗和秋虫。

扪腹步南湖,缓带披凉风。

渐见波心莲,颇忆新妆红。

徐酌穆生醴,宛如和露浓。

三咽不知味,百盏无醉容。

但可胜茶汤,留饷东坡翁。

儒生本酸寒,独处罹百凶。

不谒魏元君,粗免恶少攻。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com