水精为宫玉为田，姮娥缟衣洗朱铅。
宫中老兔非日浴，天使洁白宜婵娟。
扬须弭足桂树间，桂花如霜乱后前。
赤鸦相望窥不得，空疑两瞳射日丹。
东西跳梁自长久，天毕横施亦何有。
凭光下视罝网繁，衣褐纷纷漫回首。
去年惊堕滁山云，出入虚莽犹无群。
奇毛难藏果亦得，千里今以穷归君。
空衢险幽不可返，食君庭除嗟亦窘。
令予得为此兔谋，丰草长林且游衍。
《信都公家白兔》全文
- 拼音版原文全文
信 都 公 家 白 兔 宋 /王 安 石 水 精 为 宫 玉 为 田 ，姮 娥 缟 衣 洗 朱 铅 。宫 中 老 兔 非 日 浴 ，天 使 洁 白 宜 婵 娟 。扬 须 弭 足 桂 树 间 ，桂 花 如 霜 乱 後 前 。赤 鸦 相 望 窥 不 得 ，空 疑 两 瞳 射 日 丹 。东 西 跳 梁 自 长 久 ，天 毕 横 施 亦 何 有 。凭 光 下 视 罝 网 繁 ，衣 褐 纷 纷 漫 回 首 。去 年 惊 堕 滁 山 云 ，出 入 虚 莽 犹 无 群 。奇 毛 难 藏 果 亦 得 ，千 里 今 以 穷 归 君 。空 衢 险 幽 不 可 返 ，食 君 庭 除 嗟 亦 窘 。今 序 得 为 此 兔 谋 ，丰 草 长 林 且 游 衍 。
- 注释
- 水精：水晶。
玉为田：比喻宫殿如玉田。
姮娥：嫦娥。
缟衣：素白的衣服。
朱铅：红色的尘埃。
老兔：指月亮。
婵娟：形容女子美丽。
桂树：神话中的月宫之树。
赤鸦：红色的乌鸦。
瞳：眼睛。
罝网：捕捉动物的网。
滁山：地名。
丰草长林：茂盛的草地和树林。
- 翻译
- 水晶宫殿如玉田，嫦娥身披素衣洗去红尘。
宫中老兔并非每日沐浴，月神的纯洁更显娇美。
在桂树间轻盈跳跃，桂花如霜铺满前后。
乌鸦遥望却无法触及，只疑双目如日般鲜艳。
无论东西跳跃多长久，天意如何也无法改变。
借助月光俯瞰下方，纷繁的陷阱让人回头。
去年误入滁山云海，孤独无伴，处境艰难。
虽有奇异皮毛难以隐藏，但最终还是千里归来。
大道狭窄又幽深，无法返回，庭院生活也令人困窘。
让我为这只兔子出谋划策，茂盛的草木间尽情游荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番仙境般的景象，开篇即以“水精为宫玉为田”设定了一个超凡脱俗的世界。随后的“姮娥缟衣洗朱铅”，则是对月宫中神女洗濯的生动描绘，既展现了诗人丰富的想象力，也暗示了一种纯洁无瑕的境界。
接下来的“宫中老兔非日浴”和“天使洁白宜婵娟”，则是对仙兔生活场景的描写，这里的“老兔”与“天使”均指代仙兔，通过其不必日常沐浴而能保持洁白无瑕的特性，强调了一种超脱尘俗的纯净。
诗中还用了大量的桂花意象，如“扬须弭足桂树间，桂花如霜乱后前”，既描绘了仙兔在桂花丛中的优雅姿态，也通过桂花的白色与繁盛，象征着纯洁和美好。
而“赤鸦相望窥不得，空疑两瞳射日丹”则是对仙境中动物行为的一种奇特描绘，其中“赤鸦”指的是仙界中的红色鸟类，而“两瞳射日丹”则可能暗示着某种神秘的能力或现象。
至于“东西跳梁自长久，天毕横施亦何有”，这里则是对仙境中时间流逝与空间广阔的一种感慨。诗人通过仙兔“跳梁”的动作，以及“天毕”这一宇宙之眼的设定，表达了一种超越凡尘的永恒与广博。
最后，“凭光下视罝网繁，衣褐纷纷漫回首”则是对仙兔观察世界的景象，通过“罝网”的复杂和“衣褐”的飘逸，展现了一个既复杂又美丽的宇宙图景。
整体而言，这首诗以其丰富的想象力、精致的描绘以及对超凡境界的向往，将读者带入了一个充满奇幻色彩的仙境。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
疏帘淡月
沈腰织细，正芙蕖初日，露摇珠碎。
别是天工，剪付一双秋水。丁宁莫作红楼醉。
怕情多、易添憔悴。曲终人杳，数峰江上，唤湘灵起。
但回首、绮罗丛里。几曾怨得，旧香新翠。
老去风情，终古可怜身世。知卿未解闲愁味。
倚清歌、犹滞巴里。停樽如梦，顾携碧月，照他无寐。
定风波.古春轩老人有《消夏集》，徵咏夜来香、鹦哥，纫素馨以为架者，盖云林手制也
斑竹帘栊亚字栏，素馨花发晚风妍。
清遣芸窗邀女伴，堪羡。闺中造物有花仙。
妙手制成花架子，架起。鹦哥也是好花穿。
闲向绿槐阴里挂，长夏。悄无人处一声蝉。
贺新郎.十月几望，顺德署中，与诸公醉后看月，时余自七夕后往句曲，至此凡四阅月矣
今夕斯何夕。又一度、月当三五，团圞时节。
短发飘萧清影下，添郤露凄风切。
还自笑、轻衫蝉翼。
多少炎凉都历尽，旧腰身、炼作冰霜骨。
何用补、貂裘黑。欢然相见怜相别。
漫指点、银瓶索酒，臣能一石。
太守清狂应不改，豪兴吾徒犹昔。
休只把、唾壶敲缺。
醉跨瘦驴何处去，盍归乎、浪舞冯欢铁。
且再看，沧江雪。
太极亭记事诗
金鳌突怒涌灵潮，首戴蓬壶矗紫霄。
渤澥安流缘重镇，岩峦环拱俨班朝。
红亭忆自初春筑，碧宇新将太极标。
八卦列成分脉络，一元资始见根苗。
胚胎万象机还伏，笼罩千门势独超。
幽旷忽焉开异境，升平允矣庆崇朝。
乾坤蕴奥全呈露，溪岭妖氛总息消。
倏报渠魁争面缚，为闻长吏作书招。
百寻铁索长鲸贯，五色牙旗归马娇。
佩犊俗移清井牧，听莺兴到集宾僚。
枝头鸟语因歌乱，槛外花香逐袖飘。
高阁夜深催进酒，小楼烟冷识吹箫。
园林此际推名胜，墟市当年怅寂寥。
客喜如今符颂祷，我怀在昔起忧焦。
林陈搆乱共诛戮，黄廖连谋复结腰。
最易潜踪山杂沓，况多游手众浮嚣。
地灵有述能旋转，邦本宜培怕动摇。
苛政不曾除猛虎，好音何以感飞鸮。
天心可向人心卜，杀气恒凭和气销。
但使官民联指臂，那愁盗贼煽风谣。
玄关孰探阴阳秘，彝训原同日月昭。
思患豫防惩怠缓，立成为本戒虚骁。
濂溪图说须详释，海国琴声未易调。
留赠后来登眺者，我言窃愿比刍荛。
《太极亭记事诗》【清·胡应魁】金鳌突怒涌灵潮，首戴蓬壶矗紫霄。渤澥安流缘重镇，岩峦环拱俨班朝。红亭忆自初春筑，碧宇新将太极标。八卦列成分脉络，一元资始见根苗。胚胎万象机还伏，笼罩千门势独超。幽旷忽焉开异境，升平允矣庆崇朝。乾坤蕴奥全呈露，溪岭妖氛总息消。倏报渠魁争面缚，为闻长吏作书招。百寻铁索长鲸贯，五色牙旗归马娇。佩犊俗移清井牧，听莺兴到集宾僚。枝头鸟语因歌乱，槛外花香逐袖飘。高阁夜深催进酒，小楼烟冷识吹箫。园林此际推名胜，墟市当年怅寂寥。客喜如今符颂祷，我怀在昔起忧焦。林陈搆乱共诛戮，黄廖连谋复结腰。最易潜踪山杂沓，况多游手众浮嚣。地灵有述能旋转，邦本宜培怕动摇。苛政不曾除猛虎，好音何以感飞鸮。天心可向人心卜，杀气恒凭和气销。但使官民联指臂，那愁盗贼煽风谣。玄关孰探阴阳秘，彝训原同日月昭。思患豫防惩怠缓，立成为本戒虚骁。濂溪图说须详释，海国琴声未易调。留赠后来登眺者，我言窃愿比刍荛。
https://www.ahchsz.com/shici/ZcZAvk4b.html