天玉风清北内闻，东朝相庆册储君。
春坊晓奏元良瑞，鸡戟门西现彩云。
《宫词·其二十》全文
- 翻译
- 在那天空清澈的北方宫廷中，传来庆祝的消息，东宫的官员们为册立储君而欢喜。
春天的朝堂上，早晨奏响吉祥的乐章，鸡戟门西边出现了五彩祥云，预示着皇室的喜庆之事。
- 注释
- 天玉：形容天空如玉般清澈。
北内：指皇宫北部。
东朝：指东宫，皇帝的居住和办公之地。
册储君：册封新的储君，即未来的皇帝。
元良瑞：指吉祥的皇家子弟，这里指储君。
鸡戟门：古代宫门，以鸡鸣为警戒，象征皇权。
彩云：象征吉祥、好运的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅明媚的春日宫廷景象，充满了祥瑞之气。开篇“天玉风清北内闻”，通过“天玉”二字营造出一种仙境般的纯净与高远，而“风清北内闻”则传递了一种清新脱俗、超凡脱世的声音，给人以耳目一新的感觉。
接着，“东朝相庆册储君”，诗人通过“东朝”的指代，暗示了朝廷的繁荣和朝气蓬勃，同时“相庆”表明了宫廷内外同享天子的喜悦，而“册储君”则是皇室典礼中册封储君的仪式，彰显出王权的传承与稳固。
第三句“春坊晓奏元良瑞”，“春坊”即春光明媚之处，“晓奏”指的是清晨音乐的演奏，而“元良瑞”则是吉祥如意的象征，这一句通过音乐和节令，强化了宫廷春日的喜庆氛围。
最后，“鸡戟门西现彩云”，诗人将视线转向“鸡戟门西”，“鸡戟”即古代晨夜更换岗哨时所敲击的木制工具，而“现彩云”则是色彩斑斓、变化多端的祥瑞之象，表达了宫廷对未来美好愿景的展望。
诗中没有直接的情感抒发，但通过描绘这些壮丽的画面和吉祥的征兆，传递出一种庆幸与满足之情。整首诗语言华美、意境辽阔，是一篇典型的宫廷颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日侍宴太清楼
荐九标佳节，中天驻翠舆。
晨光清复道，秋色遍储胥。
畦稻霜成后，宫橙露饱初。
省收行步玉，拜赐俨华裾。
曼衍来长乐，鸱夷下属车。
帝韶仪瑞鶠，王藻跃恩鱼。
霁雾供披拂，凉风助扫除。
高杨穿叶外，仙菊泛花馀。
寒入弓声厉，欢留酒算徐。
神池原不浪，温树未曾疏。
帝眷凭秋稼，臣心仰夏渠。
承平将乐事，并入史臣书。
送梅尧臣
祖帟都门路，秋风满客衣。
台舟三鹢驶，官舄两凫飞。
乡思临波远，离忧傍酒微。
不应缘事事，手自废谈围。
送张士安同年赴上元尉
千名联唱第，一尉滞徒劳。
山入黄旗国，江浮白鹭涛。
苑葩依日晚，官树共秋高。
少赋思归恨，潘才是二毛。