千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《祗答延州安抚吴宣徽》
《祗答延州安抚吴宣徽》全文
发布时间:2025-12-05 22:09:19 宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

共看仙山玉树秋,从簪朝笏记同游。

调元遂庆登三府,抱帙惟堪读九丘。

重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州。

如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬。

(0)
拼音版原文全文
zhīyánzhōuānxuānhuī
sòng / sòng

gòngkànxiānshānshùqiūcóngzāncháotóngyóu

tiáoyuánsuìqìngdēngsānbàozhìwéikānjiǔqiū

zhòngyìnchuíyāoróngyōngjiézhēngāntiǎnwèizhōu

quèshìtóucángǎnyángchūnjiēchàngchóu

注释
共看:一起观赏。
仙山玉树:形容美丽的山景和树木。
簪:古代官员的冠饰。
朝笏:古代臣子上朝时所持的手板,上面记有奏章等。
调元:调和阴阳,比喻治理国家。
三府:古代中央政府的三个高级官署。
抱帙:抱着书卷。
九丘:古代典籍,泛指众多古籍。
垂腰:形容官职显赫。
荣拥节:荣耀地拥有节杖,象征权力。
征鞍:远行的马鞍,暗示公务繁忙。
忝为州:谦辞,表示自己担任州官。
如何:怎能。
舐:舔。
残笔:破旧的笔,比喻衰颓或不再活跃。
阳春:比喻高雅的诗文。
接唱酬:相互应答,诗文唱和。
翻译
共同欣赏秋天的仙山玉树,回忆起一同佩戴朝笏的游历。
调和阴阳以庆贺进入三府高位,满心只想研读古代经典《九丘》。
再次荣膺重任,腰挂印绶,感到荣耀,作为州官忙碌不停。
如今却只能舔舐残笔,怎敢与高雅的诗文相提并论,回应酬唱。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作,名为《祗答延州安抚吴宣徽》。从诗中可以看出,作者与友人吴宣徽一同游历仙山,仰望玉树,共同记录下他们秋天的游历经历。诗中的“调元遂庆登三府”表达了对友人的祝福和赞美,而“抱帙惟堪读九丘”则描绘了一种恭敬阅读古籍的场景。

“重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州”两句中,“重印”指的是官印,“垂腰”形容官员佩戴官印的样子,“荣拥节”则表达了对友人地位和权力的尊崇。同时,“征鞍摩体”暗示着作者对于友人的关心,而“忝为州”则是说作者自愧不如,觉得自己不足以管理一州。

最后两句“如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬”中,“却舐”指的是反复咀嚼,即深思熟虑,“投残笔”则意味着把自己的作品送给友人。整句话表达了作者对于自己作品的谦逊和对友人的尊重。而“敢与阳春接唱酬”则是说作者希望能够像春天一样,创作出美好的诗篇,与友人相互酬答。

总体来说,这首诗不仅展现了宋祁与吴宣徽之间的深厚情谊,也反映了宋代文人的修养和文学风格。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

孙氏贤母诗

曾向遗经慨小星,柏舟三叹有馀馨。

高踪百世能同调,不负皇天降此生。

(0)

枕上偶成·其二

妄想能除心即清,心清一气自和平。

时行时止非人力,慎勿憧憧役此生。

(0)

夜读

疾风吹雨霰交飞,独拨寒炉夜半时。

喜得诸生清苦共,小窗之外尚吾伊。

(0)

冬夜步月怀刘悦学先生

读罢閒吟缓出庭,月华如昼院澄澄。

恍思玩易京师夜,曾向吾师学看星。

(0)

遣闷

讲学无功德不脩,不才甚矣可无忧。

青春回首今何在,堪叹人生易白头。

(0)

重访盛山人

舍馆曾留宿,园林今更过。

米嫌秋熟少,苗叹雨伤多。

寄远书应达,移居事若何。

秋风凉冷后,有待碧山阿。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com