天涯时有北来尘，因话它人及故人。
也是先皇能罪己，殿前频得触龙鳞。
《悲李拾遗二首·其二》全文
- 翻译
- 在遥远的地方时常有北方来的尘埃，因为谈论他人也提及了旧友。
这同样是因为前朝的君主勇于自我反省，常常在宫殿前触怒龙颜（比喻触犯皇帝）。
- 注释
- 天涯：形容极远的地方。
北来尘：北方传来的消息或尘埃，象征远方的信息。
它人：他人，指不是直接对话者的人。
故人：老朋友。
先皇：过去的皇帝。
罪己：自我检讨，勇于承认错误。
触龙鳞：比喻冒犯君主，这里指触怒皇帝。
- 鉴赏
这是一首表达对故人怀念和对先皇自我反省能力的赞美之情的诗句。诗人通过描绘北来尘土，引出了与他人以及旧友之间的谈话，借此表达了一种时空交错的情感体验。"殿前频得触龙鳞"则展现了先皇在权力顶峰处依然能够深刻反省自己的能力，这不仅是对君主个人的赞美，也映射出一种理想的政治文化景象，即国之尊者亦能自我警醒，承认过失。
诗句中，“天涯”二字设定了一个极远且边缘的场所，通过“北来尘”的描写，可以感受到一种历史的沉重和时空的流转。而“因话它人及故人”，则是诗人情感的流露，他通过与他人的对话和对旧友的回忆，表达了自己的思念之情。
整体而言，这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映了一种政治理想，即希望统治者能够有自我反省的能力，以此来维护国家的长久稳定。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
夏日登观农楼和崔使君
片雨拂檐楹，烦襟四坐清。
霏微过麦陇，萧散傍莎城。
静爱和花落，幽闻入竹声。
朝观趣无限，高咏寄深情。
早春送颜主簿游越东兼谒元中丞
轻舸趣不已，东风吹绿蘋。
欲看梅市雪，知赏柳家春。
别意倾吴醑，芳声动越人。
山阴三月会，内史得嘉宾。