绿池绕径几千栽，准拟登高泛酒杯。
未到重阳归阙去，金英寂寞为谁开。
《池边菊》全文
- 拼音版原文全文
池 边 菊 宋 /王 禹 偁 绿 池 遶 迳 几 千 栽 ，准 拟 登 高 泛 酒 杯 。未 到 重 阳 归 阙 去 ，金 英 寂 寞 为 谁 开 。
- 注释
- 绿池：指有水的池塘，常用来形容环境幽静。
径：小路。
栽：种植。
准拟：打算，计划。
登高：在重阳节时登高赏景。
泛酒杯：饮酒庆祝。
归阙：返回朝廷。
去：离开。
金英：菊花，因其在秋季盛开，颜色金黄，故称。
寂寞：孤独，无人欣赏。
为谁开：为谁而开放。
- 翻译
- 绿池环绕小径已生长了几千年
原本计划在重阳节登高畅饮
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋日池畔风光，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人独特的情感和哲思。"绿池绕径几千栽"一句，以生动的笔触勾勒出菊花竞相开放的景象，色彩鲜明，层次分明，表现了秋天的丰富与生命力的旺盛。
"准拟登高泛酒杯"透露出诗人想借助登山饮酒来放松心情、享受自然之美的愿望。然而，紧接着"未到重阳归阙去"一句，则显示了时间流逝和即将到来的季节变换，让人不禁感慨万千。重阳即为秋分后的第九个戊日，是中国传统节气之一，常与菊花联系在一起，这里提及重阳，更强化了诗中菊花的意象。
最后两句"金英寂寞为谁开"则是对菊花无声语言的描绘。金色菊花在寂静中开放，似乎在等待着某个人的到来。这不仅是对自然之美的赞叹，更是一种深情与孤独的情感流露，是诗人内心世界的真实写照。
总体而言，这首诗通过对池畔菊花景观的细腻描绘，传达了诗人对自然之美的欣赏和对生命无常的感慨，以及在孤独中寻求精神寄托的情怀，是一篇情感真挚、意境宁静的佳作。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢