白鹭洲前白鹭飞，人间还阅几斜晖。
春风不与苏郎便，浩荡沧溟一舸归。
《金陵杂兴二百首·其三十九》全文
- 翻译
- 白鹭洲前白鹭翩翩飞翔，人间又经历了多少次夕阳西下。
如果没有春风的助力，苏郎恐怕只能独自乘船回归浩渺的大海。
- 注释
- 白鹭洲：地名，可能是一个有白鹭栖息的江边或湖边之地。
斜晖：夕阳的余晖，指日落时分的光线。
春风：春天的风，象征着生机和帮助。
苏郎：可能是诗人的朋友或者虚构的人物，以其代指需要帮助的人。
沧溟：大海，形容水势浩渺。
舸：小船，这里指代船只。
- 鉴赏
这是一首描绘春日江景和个人情感的诗句。"白鹭洲前白鹭飞，人间还阅几斜晖"表达了诗人对现世美好时光的珍惜与留恋，白鹭在洲前飞翔，是自然界生机勃勃的一幕，而“人间还阅几斜晖”则透露出诗人对于时光流逝的感慨和无奈。"春风不与苏郎便，浩荡沧溟一舸归"则抒写了个人遭遇的不幸和内心的孤独寂寞，春风本应带给人们温暖和喜悦，但却没有给予诗人苏泂（即作者自己）任何便利，反而是浩瀚如沧溟的大水，一艘小舟承载着诗人的孤独与归途。
此诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了诗人在春日里对于美好生活的向往以及面对困境时的无奈心态。整体上，这首诗语言流畅，意境幽远，情感真挚，是一篇具有较高艺术价值的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送秉之还吴
不见倏七年，相见只三月。
不知三月后，又作几时别。
别离苦多会苦少，风雨萧萧竹窗晓。
自笑閒官日日忙，夜短情长谈未了。
我生迂僻寡朋俦，坡云海内一子由。
只今子由又欲去，何以慰我平生愁。
子今去矣我何有，为买湖滨田十亩。
下栽禾黍上木奴，菱芡荷花绕前后。
读书稍暇来朝班，我却归卧湖山间。