雉堞平来堑拥沙，绿芜阙处见人家。
山河旧影藏秋月，关塞新声起暮笳。
玉蕊已为亭下草，蒺藜不是眼中花。
当年凤舸经行地，枯柳无枝寄宿鸦。
《古扬州》全文
- 拼音版原文全文
古 扬 州 宋 /倪 应 渊 雉 堞 平 来 堑 拥 沙 ，绿 芜 阙 处 见 人 家 。山 河 旧 影 藏 秋 月 ，关 塞 新 声 起 暮 笳 。玉 蕊 已 为 亭 下 草 ，蒺 藜 不 是 眼 中 花 。当 年 风 舸 经 行 地 ，枯 柳 无 枝 寄 宿 鸦 。
- 注释
- 雉堞：城墙上的矮墙。
堑：沟壑。
沙：沙土。
绿芜：绿色的荒草。
阙：缺口，空缺。
人家：村落，民居。
山河：山脉和河流。
秋月：秋天的月亮。
关塞：边关要塞。
暮笳：傍晚的胡笳声。
玉蕊：形容美丽的花朵，可能指菊花。
亭下草：亭子下的普通草。
蒺藜：一种有刺的植物。
眼中花：观赏的花。
当年：过去的时候。
凤舸：华丽的龙舟。
枯柳：干枯的柳树。
无枝：没有树枝。
寄宿鸦：栖息的乌鸦。
- 翻译
- 城墙平展沙土间，绿色荒草中藏着人家。
山河旧影藏在秋月下，边关的号角声在傍晚响起。
玉蕊已成亭下寻常草，蒺藜不再是眼中的美花。
这里曾是龙舟经过的地方，如今只有枯柳，乌鸦栖息其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了古扬州的风貌，通过雉堞、沙堡、绿芜和人家，展现出历史遗迹与自然景色的交融。"雉堞平来堑拥沙"写出了城墙的残破，而"绿芜阙处见人家"则显露出人烟稀疏的景象。诗人进一步借"山河旧影藏秋月，关塞新声起暮笳"，表达了对往昔辉煌与今日宁静的对比，秋月和暮笳声中蕴含着岁月的流转。
"玉蕊已为亭下草，蒺藜不是眼中花"运用象征手法，将昔日的繁华与眼前的荒凉进行对照，暗示了扬州昔日的荣华不再，如今只有寻常的野草和蒺藜。最后，"当年凤舸经行地，枯柳无枝寄宿鸦"以枯柳和鸦巢作结，形象地描绘出扬州昔日繁华码头的落寞，只剩下枯柳和乌鸦的栖息，令人感慨万分。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，展现了古扬州从军事要塞到衰败古城的变迁，寓含了诗人对历史沧桑的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗十八首·其十六
迢迢孟冬夜，悲风鸣北林。
严霜被野草，宛转时欲沉。
佳人久隔越，旷若辰与参。
方舟不利涉，欲往江湖深。
客从南方至，遗我绿绮琴。
愿因云中翼，寄子瑶华音。
胶漆不为固，金石安足谌。
明义苟不亏，殁齿当一心。
城南妇行
城南有寡妇，见客泣数行。
自言良家女，少小藏闺房。
青春娇素手，白日照红妆。
父母偏见怜，嫁我不出乡。
前年弥鲁乱，腥秽入我堂。
弟兄各战死，亲戚俱阵亡。
嗟哉华艳质，忍耻罹凶强。
忧愁云发变，辛苦朱颜伤。
昨闻故夫在，息消通两方。
百金赎我身，三年归旧疆。
归来门巷异，人少蓬蒿长。
转盼夫亦死，儿女空在傍。
薄田无耕犊，寒腊无完裳。
人生固有命，妾独遭此殃。
况复官军至，烧焚庐井荒。
主将贪贿赂，百死不一偿。
朝廷自有法，出师亦有名。
妾身何足道，无乃乖天常。
直路行
直路难行，直言难受。邪径捷足，莠言悦口。
直言如矢，闻者畏惮。如射曲巷，鲜不折干。
直路坦坦，不可避难。大夫史鱼，死以尸谏。
汲黯抗言，不冠不见。轮扁之言，桓公是悟。
焦不避烹，秦皇霁怒。猛虎在前，不为我言。
虺蛇在后，不为我告。二世自閟，遭害于宫。
虢君怒御，枕块道中。不忍其惮，宁忍其乱。
苟畏尔耻，必视尔死。如药弗溃，其疾必遂。
如矢不直，不能贯革。小人恶直，君子是持。
神之听之，终获其釐。