鸡犬相闻里社同，琴书曾共客儒宫。
南楼夜醉三更月，北固秋吟万里风。
去鲁羡君勤采藻，游吴愧我尚飘蓬。
相逢便与论心曲，莫笑依然旧阿蒙。
《毗陵邂逅京口同舍汤叔厚》全文
- 拼音版原文全文
毗 陵 邂 逅 京 口 同 舍 汤 叔 厚 宋 /刘 宰 鸡 犬 相 闻 里 社 同 ，琴 书 曾 共 客 儒 宫 。南 楼 夜 醉 三 更 月 ，北 固 秋 吟 万 里 风 。去 鲁 羡 君 勤 采 藻 ，游 吴 愧 我 尚 飘 蓬 。相 逢 便 与 论 心 曲 ，莫 笑 依 然 旧 阿 蒙 。
- 翻译
- 乡邻间鸡犬声声相连，一同在里社学习，曾在儒宫与书友共度时光。
夜晚在南楼醉饮，直至三更月挂天边，秋天在北固山吟诗，感受万里清风。
羡慕你像去鲁国那样勤奋探索知识，而我游历吴地仍如浮萍漂泊无定。
相遇时就坦诚交流心声，别笑话我还是那个老样子的阿蒙。
- 注释
- 鸡犬相闻：形容邻里之间关系亲近，生活气息浓厚。
里社：古代乡村的公共活动场所。
儒宫：儒家学府或文庙。
南楼：指南方的楼阁。
三更月：深夜的月亮。
北固：地名，指北固山。
万里风：形容广阔的风，象征着胸怀壮志。
去鲁：暗指孔子的故乡鲁国，这里比喻勤奋求知。
采藻：原指采集植物，此处比喻学问的积累。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定。
论心曲：坦诚交谈内心的想法。
旧阿蒙：阿蒙原指三国时期吴国的吕蒙，后用来形容人原本愚钝但后来大有长进。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在毗陵（今江苏宜兴）邂逅（音同“遥”）京口一带共度时光的情景。诗中通过对比和联想，表达了诗人对友情的珍视以及个人处境的感慨。
"鸡犬相闻里社同"，开篇便以家畜之声传递着邻里的亲切感，"琴书曾共客儒宫"则透露了诗人与朋友曾共同在书房中研讨学问、弹奏琴瑟的往事。
"南楼夜醉三更月"，诗人在南楼之上，沉浸于夜深人静时分的美好月光中，饮酒至醉，但心中却充满了对友情的思念。紧接着"北固秋吟万里风"则描绘了一幅壮丽的画面，诗人在北固之上，以秋风为伴，吟咏着远方的友谊。
"去鲁羡君勤采藻"一句中，"鲁"指孔子，"羡君"是尊敬的称呼。这里表达了对古圣先贤的仰慕之情，以及对知识和学问的孜孜追求。而"游吴愧我尚飘蓬"则流露出诗人对于自己的漂泊不定，未能安身立命的自责之心。
最后两句"相逢便与论心曲，莫笑依然旧阿蒙"表达了诗人对友情的珍视，每当与朋友相遇，便如同探讨心灵深处的乐章，不必以往日的贫贱而自嘲，因为那份纯粹的情谊永远不变。
整首诗通过对比和联想，展现了诗人对友情、学问以及个人命运的深刻感悟，既有对美好时光的怀念，也有对未来生活的无奈与自嘲。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
木庵朱师
木庵先生抱经早，束发人惊振辞藻。
本朝桃李竞春妍，岂意菰蒲未秋稿。
昔时结客少年场，千言落笔谁能当。
云雨朝昏翻覆手，几回左肘悲垂杨。
同舍诸生多不贱，先生短发还被面。
年丰芋粟不疗饥，岁久衣衫忍相见。
忆我相从水竹居，朝谈文字暮传书。
戴凭不愧登重席，公子真堪虚左车。
十五年来一回首，鸿鹄低飞秃鹙后。
裹饭谁闻桑户悲，挽歌自酹渊明酒。
野阴春晓啼黄鹂，短篱深巷空乌皮。
荒丘纷纷雨迷路，寒食家家肠断时。
人生意气空相拟，物理乖违每如此。
不见杜陵万卷书，无补疮痍终饿死。
男儿背时老即休，富贵如花欺白头。
长安车马旧豪侠，昨暮屠狗朝封侯。
《木庵朱师》【明·罗洪先】木庵先生抱经早，束发人惊振辞藻。本朝桃李竞春妍，岂意菰蒲未秋稿。昔时结客少年场，千言落笔谁能当。云雨朝昏翻覆手，几回左肘悲垂杨。同舍诸生多不贱，先生短发还被面。年丰芋粟不疗饥，岁久衣衫忍相见。忆我相从水竹居，朝谈文字暮传书。戴凭不愧登重席，公子真堪虚左车。十五年来一回首，鸿鹄低飞秃鹙后。裹饭谁闻桑户悲，挽歌自酹渊明酒。野阴春晓啼黄鹂，短篱深巷空乌皮。荒丘纷纷雨迷路，寒食家家肠断时。人生意气空相拟，物理乖违每如此。不见杜陵万卷书，无补疮痍终饿死。男儿背时老即休，富贵如花欺白头。长安车马旧豪侠，昨暮屠狗朝封侯。
https://www.ahchsz.com/shici/D1ptGeYx8.html
送王养大典学建安
烦熇日难夕，瞑馆炎气平。
子别将何之，建安罥儒缨。
名郡带两邑，文物盛群英。
八闽上游地，土风淳且清。
书吏簿领异，胶序揖让生。
禄薄母慈慰，聊代南村耕。
武夷指顾间，山溪夙所名。
云林谁复主，吾道虚前盟。
作人辨标本，艺藻舒春荣。
模范饬自躬，度解素餐情。
吾衰局一室，乐育伫流声。
过徐洪悲赋
昔我落地时，严君官水部。
受檄据要津，飞旌启前路。
志喜且衔恩，嘉名期必副。
弧矢初满月，轩车拂行露。
兰署历三正，药裹更多故。
积疳苦善啖，羸形迟学步。
枕臂从僵木，蹋被任垢污。
劬劳可提携，出入仍忧怖。
敢望付琴书，聊思应门户。
何知三十年，分违不得顾。
病犹畏子知，书频向人度。
千里寓恩勤，一旦自倾仆。
返哺愧乌鸟，行役悲屺岵。
毕命拟相从，遗言惧终负。
重舣清风亭，忍见含烟树。
树木今几围，主人在何处。
问天天岂应，瞻云云不住。
因悟死与生，有若朝还暮。
逝者无复返，老矣将安措。
誓将未灭身，永作中流柱。
《过徐洪悲赋》【明·罗洪先】昔我落地时，严君官水部。受檄据要津，飞旌启前路。志喜且衔恩，嘉名期必副。弧矢初满月，轩车拂行露。兰署历三正，药裹更多故。积疳苦善啖，羸形迟学步。枕臂从僵木，蹋被任垢污。劬劳可提携，出入仍忧怖。敢望付琴书，聊思应门户。何知三十年，分违不得顾。病犹畏子知，书频向人度。千里寓恩勤，一旦自倾仆。返哺愧乌鸟，行役悲屺岵。毕命拟相从，遗言惧终负。重舣清风亭，忍见含烟树。树木今几围，主人在何处。问天天岂应，瞻云云不住。因悟死与生，有若朝还暮。逝者无复返，老矣将安措。誓将未灭身，永作中流柱。
https://www.ahchsz.com/shici/Tl7V3zYCQ2.html