寰中风穴不一处，斯井乳化能伏流。
暗接高源常秘惜，不离陌路自清幽。
土囊空艳高人赋，水品难逢处士收。
宴坐岩头默斟取，清凉此意与谁谋。
《风井》全文
- 拼音版原文全文
风 井 宋 /周 惠 寰 中 风 穴 不 一 处 ，斯 井 乳 化 能 伏 流 。暗 接 高 源 常 秘 惜 ，不 离 陌 路 自 清 幽 。土 囊 空 艳 高 人 赋 ，水 品 难 逢 处 土 收 ，宴 坐 岩 头 默 斟 取 ，清 凉 此 意 与 谁 谋 。
- 翻译
- 世界上风穴的位置各不相同，这口井的乳化水流能潜藏流动。
它秘密连接着高山源头，即使在寻常路径也保持幽静。
土壤中的精华被高尚的人赞美，但清澈的水质难得被隐士所珍藏。
独自坐在岩石上默默品味，这份清凉的心境与谁分享呢？
- 注释
- 寰中：世界之中。
风穴：地下的气孔或洞穴。
一处：一个特定的地方。
斯井：这口井。
乳化：像乳汁一样。
高源：高山的水源。
秘惜：秘密而珍惜。
陌路：平常的道路。
清幽：幽静、清冷。
土囊：比喻富含养分的土壤。
空艳：空灵而美丽。
高人赋：高尚人士的赞美。
处士：隐士。
宴坐：静坐。
岩头：岩石顶部。
默斟取：默默地品味。
清凉：清冷、凉爽。
此意：这种心境。
与谁谋：与谁共享。
- 鉴赏
这首宋诗《风井》是周惠所作，诗人以独特的视角描绘了一处神秘而清幽的风井。首句“寰中风穴不一处”暗示了风井的独特性，它并非寻常可见，而是隐藏在世界的某个角落。接下来，“斯井乳化能伏流”形象地描述了风井的水源，仿佛泉水从地下深处涌出，悄然流淌。
“暗接高源常秘惜”进一步强调了风井水源的隐蔽和珍贵，如同与高远源头秘密相连，不愿轻易示人。诗人用“不离陌路自清幽”形容其环境的静谧和远离尘嚣，增添了诗意的意境。
“土囊空艳高人赋”可能是指风井周围的景色优美，吸引了文人墨客的赞美，但“水品难逢处士收”又暗示这样的佳景并不易得，只有少数人能真正欣赏和理解它的价值。最后，“宴坐岩头默斟取，清凉此意与谁谋”表达了诗人独自品味这份清凉之意，期待能与知音共享这份宁静的感慨。
整首诗通过描绘风井的奇特、隐秘和清幽，以及诗人对它的独特感悟，展现了诗人对自然之美的赞赏和对人与自然和谐相处的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭内子王华姜·其四
皇天何不仁，不念鞠子哀。
不念我君姑，白发方摧颓。
魂魄今越散，逢祭时一来。
我魂在姑前，朝见姑泪涟。
我魂在夫侧，暮闻夫叹息。
稚女未成人，殡宫日匍匐。
我欲乳遗孤，鬼伯相摧逼。
儿寒姑与衣，儿饥姑与食。
劳苦今惟姑，姑将无气力。
谁割我孝慈，皇天不与直。
- 诗词赏析