南风薰兮，如其仁兮。盎乎惠和，物之乐且欣兮。
南风薰兮，人之近兮。
天温厚之气，以幸吾鄱江之民兮。
南风薰兮，于诞之辰兮。何以寿之有，南山之椿兮。
南风薰兮，我不靳兮。
无请弗获，以幸吾乐平之民兮。
《贺王使君》全文
- 拼音版原文全文
贺 王 使 君 宋 /杨 简 南 风 薰 兮 ，无 请 弗 获 ，以 幸 吾 乐 平 之 民 兮 。
- 注释
- 薰：温暖、熏陶。
仁：仁爱、善良。
盎：充满、洋溢。
惠和：恩惠与和平。
诞：出生、诞生。
南山：指长寿的象征。
椿：长寿树，椿树。
靳：吝惜、舍不得。
请弗获：请求未得、未能如愿。
乐平：安乐、太平。
- 翻译
- 温暖的南风吹来，如同它的仁慈，充满恩惠与和谐，万物都快乐欢欣。
南风如此亲近，抚慰着人们的心灵。
上天的厚爱，降临在鄱江的百姓身上。
在出生的喜庆日子里，南风再次吹拂，如何能不长寿，就像南山的椿树般坚韧。
南风继续吹拂，我不会吝啬这份恩赐。
无需祈求，已使我心满意足，只为我那安居乐业的民众带来福祉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南风带来温暖与祥瑞的美好景象。"薰兮"一词，常用以形容春风的和煦与柔顺，"如其仁兮"则表达了作者对这份自然恩赐的赞美之情。诗中多次反复"南风薰兮"，强调了南风所带来的温暖气息，如同君子的宽厚仁德。
在"盎乎惠和，物之乐且欣兮"一句中，作者用"盎乎"形容南风的遍布与充沛，以及它对万物生长所带来的欢愉。接着"人之近兮"表明这份温暖是普世皆可享有的，而非仅限于某个特定群体。
诗中还提到"天温厚之气， 以幸吾鄱江之民兮"，这里的"天温厚之气"指的是自然界对人间的恩惠与关怀。作者认为这种气息是大自然赋予鄱江一带人民的福泽。
至于"南风薰兮，于诞之辰兮"，则是在庆祝某个喜悦之事的发生，可能是一种生育或新生命的象征。紧接着"何以寿之有，南山之椿兮"一句中，提到了长寿与南山上的椿树，这里椿树常被用来比喻长寿和吉祥。
最后两句"南风薰兮，我不靳兮。无请弗获，以幸吾乐平之民兮"表达了作者对于这份自然恩赐的欣喜与感激，"我不靳兮"意味着接受这一切而心存感激，而"无请弗获"则强调了一种不待言明即可获得的天然福祉。
总体来说，这首诗是一首颂扬自然美好、赞美万物和谐共生的佳作，充满了对大自然恩赐与生机勃勃的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
橘隐谢钱伯康
种橘不向巴邛村，君家有地连吴门。
传来岂独自三世，羡彼密叶并深根。
上池神水旧沾润，宜雨宜露宜晴暾。
托名为隐有大小，中隐留司蒙圣恩。
秋风实缀万千颗，济物不曾忙子孙。
慕君阀阅正相抗，交币肯异朱陈婚。
兹因幼子疾求治，良药屡用劳朝昏。
回生之后伸报谢，墨洒水麝凝秋痕。
画图写成侑诗句，清比琬琰香兰荪。
橘隐之名自斯著，平生未负恒心存。
董狐倘脩入佳传，扬播永远弥乾坤。
苏耽往昔来为罕，仁者有后古所论。
和秋河送行原韵
炎海深无极，如君送我情。
海水碾飞轮，如君送我行。
我本林泉癖，无意谒帝京。
胡天苦相厄，鲸鲵肆东瀛！
谁呼仓葛死，孰谅伯夷清？
家山怅已矣，避地偕寡兄。
漂摇无定处，遑计身外名？
主人勉相勖，酌我以巨觥。
劝我贾馀勇，莫负寸心盟！
慷慨赠多金，策厉奋前程。
为贫为禄仕，听鼓五羊城。
努力还自爱，勿堕我家声！
我爱我秋河，才迅如律令。
新诗压行李，读罢心为倾。
搔首问青天，天高月正明。
欲别转无言，感愧心交萦。