橘颂精灵杂远游，如君信是古诗流。
吴门肯问鲈鱼鲙，东武当营燕子楼。
有底挥毫挟风雨，定知贮腹尽阳秋。
即看珥笔鸳鸾右，莫漫江城诧狎鸥。
《次韵张司户·其一》全文
- 翻译
- 橘颂般的精灵四处游历，就像你相信这是古代诗歌的传统。
在吴门，你是否愿意询问鲈鱼片的美味，如同在东武经营燕子楼的梦想。
你有能力在风雨中挥毫泼墨，定然胸藏丰富的人生哲理。
期待你能凭借才情在朝廷中崭露头角，不要随意在江城与鸥鸟嬉戏，显得轻浮。
- 注释
- 橘颂：古代颂扬橘树的诗篇，象征高洁品格。
精灵：指具有灵性的事物，这里形容诗人的才情。
吴门：古地名，代指江南地区。
鲈鱼鲙：指鲈鱼做的美食，常引申为思乡之情。
东武：古代地名，此处可能指诗人故乡。
燕子楼：古代名楼，常用来寄托情感。
挥毫：挥动笔杆，指创作诗歌。
阳秋：指丰富的人生经验或深沉的见解。
珥笔：古人插笔于耳，表示文官身份。
鸳鸾右：比喻朝廷显贵的位置。
江城：指长江边的城市。
诧狎鸥：诧异与鸥鸟过于亲近，暗示不应过于世俗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵张司户(其一)》，通过对橘树的赞美和对友人张司户的想象，展现了诗人对友情与文才的赞赏。首句“橘颂精灵杂远游”以橘树为引，寓言友人的才情如同精灵般飘逸不羁，远游四方。次句“如君信是古诗流”进一步肯定了张司户在诗歌创作上的传统与高雅。
“吴门肯问鲈鱼鲙，东武当营燕子楼”通过典故，表达了对友人在苏州品尝鲈鱼佳肴的期待，以及希望他在东武能像唐代诗人杜牧那样经营燕子楼般的文采风流。接下来，“有底挥毫挟风雨”赞扬了张司户的豪放笔墨，无论何时都能挥洒自如，充满力量。
“定知贮腹尽阳秋”则暗示他的学识丰富，犹如秋天的丰富内涵，饱含哲理。尾联“即看珥笔鸳鸾右，莫漫江城诧狎鸥”祝愿张司户能在官场如鸳鸯般左右逢源，但又提醒他不要轻易被世俗所扰，保持高洁之志，与鸥鸟为伍。
整体来看，这首诗既是对友人的赞美，也是对文人生活的理想寄托，体现了宋诗的婉转含蓄和深沉意蕴。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和胡抚干水仙花韵
瑶池蓬岛旧题名，岁晚江湖得此生。
水战风摇疑体弱，雪欺霜压见神清。
佩衿济济贤师友，兰玉诜诜好弟兄。
笞凤鞭鸾云泽畔，向人怀抱十分倾。