桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。
长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥。
《谢赐珍珠》全文
- 注释
- 桂叶：形容女子眉毛细长如桂叶。
双眉：眉毛。
久不描：长时间未描画。
残妆：残破的妆容。
和泪：带着泪水。
污红绡：弄脏了红色的轻薄丝巾。
长门：汉代宫殿名，这里指失宠的皇后所居之处。
尽日：整天。
无梳洗：无人打理，不梳头洗脸。
何必：何必还要。
珍珠：象征珍贵和安慰。
慰寂寥：排解孤独寂寞。
- 翻译
- 桂花般的眉毛已经许久没有描画，残破的妆容混合着泪水弄脏了红色的薄纱。
在长门宫中整日无人打理，又何需珍珠来排解这孤独寂寞呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人江采萍的作品，名为《谢赐珍珠》。诗中表达了诗人对美貌不再、情感受挫的哀愁和无奈。
“桂叶双眉久不描”，诗人以桂叶比喻自己的双眉，久而不复描绘，暗示自己已经不再在意容颜。这里的“桂叶”可能取自唐代流行的一种美丽的眉型，也隐含着高贵和难求的意味。
“残妆和泪污红绡”，诗人因情感上的打击而泣，眼前的妆容被泪水所洗刷，原本精心装饰的面容变得狼狈不堪。这两句表达了诗人内心的痛苦和对美好事物无法长存的无力感。
“长门尽日无梳洗”，出自《汉书·外戚传论》：“长门宫，武帝所筑，以禁住其贵妃”。此处借用历史典故，形容自己被冷落，无人问津，每天都在空寂中度过，没有人来梳洗装扮。
“何必珍珠慰寂寥”，珍珠在古代象征着珍贵和难得，这里诗人自嘲，即使是珍珠这样的稀有之物，也无法安慰自己孤独凄凉的心情。这里的“寂寥”形容心境的孤独与空虚。
整首诗通过对美貌、爱情和孤独的表达，展现了女性在封建社会中所面临的悲哀命运，以及她们内心深处的无奈与叹息。诗人以细腻的情感描写和丰富的意象，成功地传达了一种特有的女性情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同年庞汝弼赴宰临贺见过叙别因成感咏
朋好日寥落，征骖那忍闻。
先成数日恶，更负十年薰。
客棹秋泷水，官邮暮岭云。
图南尚良食，少作吊湘文。