胸中耿耿向谁陈，舌在形羸强集神。
佩印已惭苏季子，埋名谁志李元宾。
乞粮傥死呼庚癸，贵格何须足乙辛。
秪恐数穷为鬼录，扁舟阻泛五湖春。
《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首·其十六》全文
- 翻译
- 心中郁结向谁倾诉，虽然身体虚弱但意志坚定。
官位已使我羞愧如苏季子，隐藏姓名又有谁能像李元宾那样立志。
即使乞讨而死，也要发出求救的呼声，权贵的要求何必那么多。
只担心寿命将尽，成为阴间的记录，无法泛舟五湖享受春天。
- 注释
- 耿耿：形容心情烦闷或思绪不宁。
舌在形羸：形容身体虚弱，舌头尚能勉强运用。
佩印：指身居官职，佩戴官印。
苏季子：苏秦，战国时期纵横家，以佩六国相印著称，此处表示官位显赫。
李元宾：东晋隐士，此处借指不愿出仕的人。
庚癸：古代干支纪日，此处代指紧急求救。
乙辛：古代干支纪时，此处可能象征权贵的苛刻要求。
鬼录：阴间的簿册，指死亡的记录。
五湖春：泛指江湖，象征自由自在的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪皓所作的《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首（其十六）》。诗中表达了诗人内心的苦闷与无奈，以及对仕途和隐逸生活的矛盾态度。首句“胸中耿耿向谁陈”揭示了诗人心中的郁结，无人可以倾诉；“舌在形羸强集神”则描绘了他虽然身体虚弱但仍试图振奋精神的状态。
诗人以苏季子自比，佩印虽有但感到惭愧，暗示官场的不如意；又提到李元宾，表达对隐逸生活的向往，不愿像他那样埋没姓名。接下来，“乞粮傥死呼庚癸”暗指生活艰难，甚至可能因贫困而早逝；“贵格何须足乙辛”则讽刺了官场的繁琐礼节，认为不必过于拘泥于形式。
最后两句“秪恐数穷为鬼录，扁舟阻泛五湖春”表达了诗人对生命的忧虑，担心寿命将尽，无法享受隐居的湖光春色。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人复杂的心境和对人生道路的思考。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
幽怀二首·其一
文章经纬业，制作贵有程。
六籍出元圣，道奥非华英。
自从删述来，尔雅存西京。
马迁缀古史，笔力驱沧溟。
苏李起介胄，诗辞霭和平。
今观宇宙间，日月垂天明。
小儒竞绮丽，琐屑如繁星。
吾衰志未泯，愿缔诸贤盟。
扬雄强模拟，何啻苍蝇声。