万雀噪山馆，重来一叩扉。
去年寒梦在，今日远书违。
残雪留春橐，疏星挂晓衣。
帝乡不可望，心与白云飞。
《富谷馆》全文
- 注释
- 万雀：众多的鸟儿。
山馆：山中的馆舍。
叩扉：敲门。
寒梦：冬日梦境。
远书：远方的书信。
违：违背，不一致。
残雪：残留的雪花。
春橐：春天的行李袋。
疏星：稀疏的星星。
帝乡：京都，这里指朝廷或理想之地。
白云飞：心随白云飘动，象征自由或向往。
- 翻译
- 成千上万的鸟儿在山中的馆舍喧闹，我再次轻轻敲门来访。
去年的冬日梦境犹在眼前，如今却收到远方书信，内容令人违心。
残存的雪花还留在春天的行李袋中，稀疏的星星挂在破晓的衣襟上。
遥不可及的京都难以企及，我的心随白云飘向远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超然物外的生活状态和心境。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己对于远方故乡的无限思念以及精神上的自由飞翔。
"万雀噪山馆" 一句，以喧哗的鸟鸣声作为开篇，营造出一种幽静深邃的山中气氛。"重来一叩扉" 表示诗人再次回到这座山馆，或许是在回忆过去的时光。
接下来的"去年寒梦在，今日远书违"，则透露出诗人的孤独和对往昔的怀念。"去年" 的寒冷梦境与"今日" 的遥远书信相比照，表达了时间流逝与空间隔绝带来的凄凉感。
"残雪留春橐，疏星挂晓衣" 这两句，更深化了这种凄美的情怀。残留的冬雪和初春的气息交织在一起，而夜空中稀疏的星辰仿佛镶嵌在清晨的衣衫上，都是诗人内心世界的写照。
最后两句"帝乡不可望，心与白云飞"，则是诗人情感的高潮。面对遥远而不可企及的都城（帝乡），诗人的心灵却选择了超脱，与那自由自在的白云一同翱翔，这不仅是对物质世界的超越，也是精神上的解放。
总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感表达，展示了一种超然物外、心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析