善书善画古来希，前辈风流日渐微。
开卷令人忆羲献，米元章更米元晖。
《题米元晖寒林》全文
- 注释
- 善书：擅长书法。
善画：擅长绘画。
古来希：自古以来就很少见。
前辈风流：前辈们的风采。
日渐微：渐渐变得稀少。
羲献：指羲之（王羲之）和献之（王献之），东晋著名书法家。
米元章：米芾，北宋著名书画家。
米元晖：米友仁，米芾的儿子，也是一位著名的书画家。
- 翻译
- 擅长书法和绘画自古以来就很少见
前辈们的风采渐渐变得稀少
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，题目为《题米元晖寒林》。诗中表达了对古代书画艺术的赞美以及对现实中这种艺术风流渐趋式微的感慨。
“善书善画古来希”一句直接点出了诗人对于古代优秀书画艺术的推崇，同时也透露出这种艺术天分在当时已经不多见了。"前辈风流日渐微"则进一步强调了这种艺术气韵随着时间的流逝而逐渐消失。
接下来的两句“开卷令人忆羲献，米元章更米元晖”中，“开卷令人忆羲献”表明诗人阅读书画作品时会联想起古代著名的书法家蔡邕（字羲献），暗示诗中所说的“善书善画”与蔡邕的艺术风格相呼应。"米元章更米元晖"则是对宋代画家米元章和米元晖的赞誉，认为他们在绘画上不仅技艺高超，而且能够承载前辈艺术家的精神。
总体来看，这首诗展现了诗人对于中国传统书画艺术的深厚情感，以及对当时这种优秀传统逐渐消失的无奈和怀念。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
苦雨谣·其一
秋霖积日惨不开，太行黯黯愁西颓。
农夫九死补田作，坐看辛苦成污莱。
黍子垂头万黄粒，丈半红竿飐秫秫。
方觊暂饱偿积饥，讵料垂成委枯铚。
天公爱物称无私，朝廷旰食施淖麋。
天心君心本一体，始知灾沴民自为。
我釜无鱼瓿无粟，谒鬼不通日炊玉。
饱看两脚愁向天，岂惟野老吞声哭。
登峨眉·其三
独行天门口，手掠太白脚。
山下暝已深，山上日犹落。
何时辟空境，凭虚造楼阁。
俯视不见地，积气浩漠漠。
人语烟中流，头上孰骑鹤。
雾消瞰葱岭，青天插霜锷。
昆仑伏槛外，墨浪尽东跃。
兹游冠平生，论功策芒屩。