齿衰心力耗，揣分乞西台。
微禄供多病，闲官养不才。
弊庐容啸傲，清洛伴归来。
故友犹相念，寒光生死灰。
《酬终南阎谏议见寄》全文
- 注释
- 齿衰：形容年老牙齿脱落。
心力耗：指精力和意志的消耗。
揣分：衡量自己的才能和地位。
西台：古代官署名，这里泛指官职。
微禄：微薄的俸禄。
闲官：指职位空闲或无实权的官职。
弊庐：破旧的房子。
啸傲：放纵不拘，自由自在。
清洛：清澈的洛河。
故友：老朋友。
生死灰：比喻生死如灰烬，即使在困境中仍有希望。
- 翻译
- 年迈牙齿渐衰，内心力量也耗尽，我只求能在西台谋得一职。
微薄的俸禄支撑着我多病的身体，闲散的官职养活不了我的才能。
破旧的房子足以容纳我放纵不羁的生活，清澈的洛水陪伴我回归。
老朋友还记挂着我，即使在寒冷的月光下，我们也如同死灰复燃般重逢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受生活磨难、官场挫折的士人之感慨。开篇"齿衰心力耗，揣分乞西台"，透露出诗人牙齿松动、精力耗竭，心中有求却只能向虚无的天空诉说，这里“西台”或许象征着某种权威或希望。
接着"微禄供多病，闲官养不才"，表明诗人的俸禄微薄，仅够治疗多病之身，而自己则是一位无所事事、未展才华的官员。这两句反映出诗人在物质与精神上的双重压力。
"弊庐容啸傲，清洛伴归来"一句，"弊庐"形容的是破旧的屋宇，而"啸傲"则是诗人内心的自得与满足。"清洛"或许指代某水名，"伴归来"则表明诗人渴望找到一个可以陪伴自己回到宁静生活的地方。这两句流露出诗人对现实不满和对美好生活的向往。
最后"故友犹相念，寒光生死灰"，诗人怀念旧日之交，而"寒光"与"死灰"则是对生命凋零、希望破灭的隐喻，表达了一种无奈和悲凉。
总体而言，这首诗通过对个人境遇的描写，展现了古代士人在宦海中的挣扎和哀愁，以及对友情与精神寄托的渴望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题汝州从事厅
诗人公署如山舍，秪向阶前便采薇。
惊燕拂帘闲睡觉，落花沾砚会餐归。
壁看旧记官多达，榜挂明文吏莫违。
自说小池栽苇后，雨凉频见鹭鹚飞。
上孙使君
圣主得贤臣，天地方交泰。
恭惟岳精粹，多出于昭代。
君侯握文镜，独立尘埃外。
王演俗容仪，崔陵小风概。
馨香拥兰雪，峻秀高嵩岱。
嵇松领岁寒，庄剑无砻淬。
威棱玉霜直，匠石金槌大。
诗穿明月珠，道拍安期背。
中兴鸾凤集，直道风云会。
万卷似无书，三山如历块。
德乎天所纵，清矣谁堪对。
有法在朝端，无尘到冠盖。
具瞻从密勿，旦夕调鼎鼐。
为君整衢尊，为君戢蕃塞。
岂知吾后意，忧此毗陵最。
亲手赐彤弓，苍生是繄赖。
下车邻寇散，是物冰壶内。
龚遂爱廉平，次公太繁碎。
裤襦砧动地，父母歌阛阓。
□雪锁戈鋋，非烟绕旌旆。
宁思子产冰，肯羡任棠薤。
忽如春再来，不独天重戴。
昂藏海峤鹤，冷碧仙庭桧。
物物动和气，家家有新态。
芙蓉开帟幕，锦帐无纤壒。
鼓角穿冻云，恩波动耕耒。
奸回改精魄，礼教书绅带。
必于尧舜日，还似房杜辈。
野人有章句，格力亦慷慨。
若不入丘门，世间更谁爱。
《上孙使君》【唐·贯休】圣主得贤臣，天地方交泰。恭惟岳精粹，多出于昭代。君侯握文镜，独立尘埃外。王演俗容仪，崔陵小风概。馨香拥兰雪，峻秀高嵩岱。嵇松领岁寒，庄剑无砻淬。威棱玉霜直，匠石金槌大。诗穿明月珠，道拍安期背。中兴鸾凤集，直道风云会。万卷似无书，三山如历块。德乎天所纵，清矣谁堪对。有法在朝端，无尘到冠盖。具瞻从密勿，旦夕调鼎鼐。为君整衢尊，为君戢蕃塞。岂知吾后意，忧此毗陵最。亲手赐彤弓，苍生是繄赖。下车邻寇散，是物冰壶内。龚遂爱廉平，次公太繁碎。裤襦砧动地，父母歌阛阓。□雪锁戈鋋，非烟绕旌旆。宁思子产冰，肯羡任棠薤。忽如春再来，不独天重戴。昂藏海峤鹤，冷碧仙庭桧。物物动和气，家家有新态。芙蓉开帟幕，锦帐无纤壒。鼓角穿冻云，恩波动耕耒。奸回改精魄，礼教书绅带。必于尧舜日，还似房杜辈。野人有章句，格力亦慷慨。若不入丘门，世间更谁爱。
https://www.ahchsz.com/shici/8bHa9v.html