今年节物非常晚，春尽西街花尚多。
试问二三真率友，小车篮舁肯重过。
《二十七日邀子骏尧夫赏西街诸花》全文
- 拼音版原文全文
二 十 七 日 邀 子 骏 尧 夫 赏 西 街 诸 花 宋 /司 马 光 今 年 节 物 非 常 晚 ，春 尽 西 街 花 尚 多 。试 问 二 三 真 率 友 ，小 车 篮 异 肯 重 过 。
- 注释
- 今年：指特定的年份。
节物：时节的景物，如节日或气候变化。
非常晚：比平常晚。
春尽：春天即将过去。
西街：某个地方的街道。
花尚多：花朵仍然盛开。
试问：询问。
真率友：真诚的朋友。
小车篮舁：古代的一种轻便车辆，由人力推拉。
肯：愿意。
重过：再次经过。
- 翻译
- 今年的节令特别晚，春天结束时西街上的花儿还很多。
试着问问几位真诚的朋友，是否愿意再次乘坐小车篮子（指轻便的交通工具）来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末时节的风景画面。"今年节物非常晚"表明时间已经过去了常规的季节更替，春天延长到了不常见的地步。"春尽西街花尚多"则是对这种非凡景象的具体描写，即便在春天即将结束之际，在西街上仍有众多的花朵盛开。
接下来的"试问二三真率友"，这里的"二三真率友"可能指的是诗人心中的知音或理想中的朋友。这一句表达了诗人想要与他人分享这份美好情景的心愿。"小车篮舁肯重过"则是具体表现这种愿望的方式，意在邀请这些朋友乘坐小车，用篮子装载花朵，一起再次经过西街，以便共同享受这份春天的馈赠。
整首诗流露出诗人对自然之美无比赞赏的心情，以及与友共享此刻愉悦的愿望。通过对细节的精确描写，如"花尚多"和"篮舁肯重过"，诗人不仅展现了自己的感受，同时也让读者能够更加生动地感受到诗中的场景与情感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
赵州石桥
轮囷太古绿玉月，半插水面不挂天。
一矼一段数十丈，大业至今七百年。
深衔密匝无罅隙，嵌磨妥帖坚且圆。
仰视压面势飞动，劲欲拔起疑坠颠。
鬼功神力古未有，地维欲绝还钩连。
蛟龙辟易洚水伏，细纹参错如新镌。
晴虹不散结元气，海牵缥缈缠飞烟。
冲风倒景鲤背摇，金澜滉瀁青环偏。
乾坤壮观全赵雄，几回笑杀秦人鞭。
往来细读张相碑，直与北岳相轾轩。
先君有诗不忍看，摩挲华表空泫然。