一从泽畔为迁客，两度江头送暮春。
白发更添今日鬓，青衫不改去年身。
百川未有回流水，一老终无却少人。
四十六时三月尽，送春争得不殷勤。
《浔阳春三首.春去》全文
- 注释
- 一从：自从。
泽畔：湖泽边，这里指被贬之地。
两度：两次。
江头：江边。
暮春：春天的末尾，即晚春。
白发：老年人的白头发。
更添：更加增添。
青衫：古代低级官员或读书人的黑色官服。
百川：众多的河流。
回流水：回流的水，比喻青春无法回头。
一老：一个老人。
终无却少人：终究不能再次变得年轻。
四十六时：四十六年。
三月尽：三月结束。
送春：送别春天。
争得：怎能。
不殷勤：不热心，不尽心尽力。
- 翻译
- 自从被贬居于湖泽边，两次在江边送走春日的黄昏。
白发又增添了今日的鬓角，黑衣依旧未改去年的容颜。
众多河流没有回流的水，老年人也难以再变得年轻。
四十六年过去了，三月即将消逝，送春怎能不殷勤呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对逝去春天的不舍和对时光流逝的感慨。开篇“一从泽畔为迁客，两度江头送暮春”表达了诗人两次经历春天的结束，一次是在水边，一次是在江头，展现了诗人的生活变迁和对春天的依恋。
“白发更添今日鬓，青衫不改去年身”则是对时光流逝的无奈感受。诗人通过白发增多来形象地表达了时间的脚步，而“青衫不改去年身”则表现出虽然外在的衣物未变，但内心的岁月已悄然改变。
“百川未有回流水，一老终无却少人”这两句深刻揭示了自然规律的不可逆转和生命过程的单向性。河流之水从不返还，人生亦如是，从年轻到老年，不可避免。
“四十六时三月尽，送春争得不殷勤”则是在强调诗人对春天的珍惜和不舍，每一个时刻都在努力地去感受春天的存在，即使时间已至结束。
整首诗通过诗人的亲身体验和情感表达，对春天有着深厚的情感，同时也对生命中不可逆转的过程持有一种无奈与珍惜。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
喜雨
暑伏忽已尽，金风稍自秋。
骄阳仍不戢，岁计实可忧。
昊天虽甚高，聪聪彻九州。
闻其憔悴声，知此黎民愁。
白日收赫赫，惨云布油油。
昨朝雨意足，来自匡山头。
稍添郭南坡，次及城西畴。
入夜又滂沛，四境略已周。
平明出东郭，翠亩连山丘。
爽气吹客襟，馀声壮溪流。
自此饱香粳，可以继麦麰。
聊为拊髀歌，以代击壤讴。
送晁无咎之官塞上
人生苦南北，相见出偶尔。
喧阗都市中，乃复遇之子。
东莱遽别后，故人今有几。
诜诜塾与序，进学亦可喜。
语阑行色动，轻裘有知已。
去去何当回，山川正芳晖。
边州剩厨传，应不典春衣。
坤成节南宫赐宴
盛德千龄会，坤成四海观。
南琛走交趾，北赆引呼韩。
紫极经躔近，文昌步武宽。
横天起嵩华，照地集琅玕。
美酒来天禄，珍殽赐大官。
炉烟凝栋宇，冰雪袭杯槃。
瞻拜戎心服，山呼士气欢。
风清百尺庑，花压两梁冠。
雷作闻挝鼓，猱升看戏竿。
华裀舒雾霭，妙舞起波澜。
乔木秋声远，高城夕照残。
天街淡佳气，振鹭杳归翰。
答宋履中见赠
粉袍如雪会群英，往岁曾当月旦评。
梦想十年嗟旧事，翱翔三舍羡新荣。
相如素擅为文丽，班固终期作史成。
潦倒讵堪君借重，篇诗今见古人情。