岁华将暮，寒林萧索，极目冻云垂地。
官梅忽见一枝芳，便顿觉、新春情味。
小筵开处，歌喉清婉，舞态蹁跹争媚。
沈腰潘鬓两休论，共举白、何须惜醉。
《鹊桥仙》全文
- 注释
- 岁华：岁月。
寒林：寒冷的树林。
冻云：冰冷的云层。
官梅：官府花园中的梅花。
新春情味：新春的气息和韵味。
小筵：小型宴会。
沈腰：沈约的腰，形容人消瘦。
潘鬓：潘岳的鬓发，形容人早衰。
共举白：共同举杯。
- 翻译
- 时光将近岁末，寒冷的树林显得荒凉，满眼望去，冰冷的云层低垂到地面。
忽然看见官府花园中的梅花绽放，顿时感受到新春的气息和韵味。
在小型宴会上，歌声清脆婉转，舞姿轻盈优美，竞相展示魅力。
不必再讨论沈约瘦弱的腰身和潘岳早衰的鬓发，大家共同举杯，何须吝啬于醉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅新春佳节的画面，通过对自然景象和人们活动的细腻描写，展现了诗人对春天的喜悦与向往。
"岁华将暮，寒林萧索，极目冻云垂地。" 这几句勾勒出一个冬末春初的景色，年华即将更迭，树木在严寒中显得单薄而萧瑟，远处的视线尽是低垂的冰云与大地相接，营造出一种静谧而又略带沉郁的情境。
"官梅忽见一枝芳，便顿觉、新春情味。" 这里诗人眼中突然出现了一朵盛开的梅花，这梅花不仅是冬日里的孤勇者，更是新春到来的先声，它让诗人的心中涌起了对春天的渴望与期待。
"小筵开处，歌喉清婉，舞态蹁跹争媚。" 诗人接着描绘了一场宴席的情景，小桌上摆满了佳肴美酒，歌声婉转而动听，舞者们以其曼妙的舞姿相互竞艳，整个场面洋溢着浓郁的春意和欢乐。
"沈腰潘鬓两休论，共举白、何须惜醉。" 最后几句诗，则是对宴会中人们忘我之态的描绘。沈腰（细腰）与潘鬓（丰满的鬓发）在欢聚中变得不那么重要，人们共同举杯畅饮，不必过于计较醉酒之事。
整首诗通过对新春景象和人际活动的描绘，表达了诗人对美好生活的向往以及对春天到来的喜悦。诗中的意境宽广，情感真挚，是一篇充满生机与活力的佳作。
- 作者介绍
-
韦骧
公元一〇三三年至一一一〇五年，字子骏，钱塘人。生于宋仁宗明道二年，卒于徽宗崇宁四年，年七十三岁。工诗文。皇祐五年（公元一0五三年）进士，除知袁州萍乡系。历福建转连判官，主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初，（公元一一〇一年）除知明州丐宫祠，以左朝议大夫提举洞霄宫，卒。骧著有文集十八卷，赋二十卷，均《宋史艺文志》并传于世。朝代：宋 字：子骏 籍贯：钱塘 生辰：公元一0五三年
- 猜你喜欢
无馀居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵
湘西胜景岂易论，群山腾闯万里奔。
鹤泉一麓骞鹏噣，松风十里藏祇园。
当时侍御偶题写，笔力孰敢争雄尊。
东京少年妙词藻，南阳旧族齐阴樊。
天心月胁出奇语，使我展读忘朝昏。
差差戈剑隐一敌，落落旗鼓严千屯。
无馀居士厉幽志，细研六艺方专门。
冻骭娇儿惯肠苋，啼饥瘦妇馀泪痕。
惟君德义允相惬，每穷道妙角与根。
他人劝酒惊逐魂，二子频酌勤空樽。
醉中诗成渺江海，风外幡影徒飞翻。
卷藏箧笥已戢戢，风生襟袖何轩轩。
嗟乎我亦有馀腐，陋哉羊政囚华元。