谢将清酒寄愁人，澄澈甘香气味真。
好是绿窗风月夜，一杯摇荡满怀春。
《谢人送酒》全文
- 注释
- 谢：感谢。
将：送给。
清酒：清淡的美酒。
愁人：忧郁的人。
澄澈：清澈透明。
甘香：甘甜芳香。
气味：香气。
真：真诚。
好是：最好是在。
绿窗：绿色的窗户边，通常指女子闺房。
风月夜：清风明月之夜。
一杯：一壶或一杯酒。
摇荡：摇晃。
满怀：满心。
春：春天般的温暖感觉。
- 翻译
- 感谢你用清酒寄托对远方愁苦人的思念，
这酒清澈甘甜，香气扑鼻，真是真情实意。
- 鉴赏
诗中的“清酒”不仅是饮料，更是情感的寄托。用“澄澈甘香气味真”来形容这杯酒，不仅赞美了酒的品质，更蕴含着送酒人对受赠者深厚的情谊。这酒如同清泉一般澄清，香气扑鼻而来，令人心醉。
“绿窗风月夜”，设定了一种宁静而又有些许寂寥的夜晚场景。绿窗可能是竹制的窗户，透过它可以看到外面摇曳的月光和轻拂的夜风。这是一个人独处的时刻，但心中却充满了对远方送酒人的思念。
“一杯摇荡满怀春”，诗人用一杯酒来慰藉自己，摇荡之间包含着喜悦与感伤。酒不仅是一种饮品，在这里还承载着诗人对春天的向往和无限的情愫。诗人的心中充满了春意，这份情怀通过摇荡酒杯得以释放。
整首诗通过送酒这一行为，表达了一种深情厚谊，同时也体现了诗人独处时的感慨与对美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬
周公作雅颂，退然在豳风。
功成贵无迹，名大谤亦丛。
彼人自标置，刻画岂不工。
君看榛莽间，断碑卧颓墉。
想当在世时，拳拳效深衷。
胡然今弗省，身后议论公。
达人悟物情，玄览昭有融。
区区强名我，咨尔来何从。
沈公天下士，于今万夫雄。
邦入见未尝，誉之口不容。
请将氏南楼，语尽意未穷。
公诗陈谊高，耻与好事同。
年登百废兴，解后吾何功。
勇去学休影，倦游谢遗踪。
吾方笑征南，双双勒坚玒。
一以栖山颠，一以没水中。
和萧俊仲司法咏谯楼新军额韵
海滨驱马过湘滨，喜及今春忆旧春。
公燕有时令市酤，村舂不继待炊新。
严城鼓角留三字，当代衣冠第一人。
看取吾民繇此去，万家鸡犬永无尘。