有赫题期盛，无疆嗣历昌。
中兴归浚哲，重庆启元良。
两亥开基远，三丁系统长。
帝咨同物瑞，人卜降年祥。
离日融双照，乾天秉少阳。
晨昏周内寝，诗礼舜岩廊。
极右辰居焕，心前火德光。
与龄偕圣父，德寿协虚皇。
铜律风占兑，瑶山乐奏商。
蓂芳邻五位，菊色丽中央。
视膳斑衣拱，传觞玉契将。
宸枫霜献叶，仙桂月输香。
薰炷争延祝，吟笺曷赞扬。
形容仁与孝，步障有云章。
《东宫寿诗》全文
- 拼音版原文全文
东 宫 寿 诗 宋 /范 成 大 有 赫 题 期 盛 ，无 疆 嗣 历 昌 。中 兴 归 浚 哲 ，重 庆 启 元 良 。两 亥 开 基 远 ，三 丁 系 统 长 。帝 咨 同 物 瑞 ，人 卜 降 年 祥 。离 日 融 双 照 ，乾 天 秉 少 阳 。晨 昏 周 内 寝 ，诗 礼 舜 岩 廊 。极 右 辰 居 焕 ，心 前 火 德 光 。与 龄 偕 圣 父 ，德 寿 协 虚 皇 。铜 律 风 占 兑 ，瑶 山 乐 奏 商 。蓂 芳 邻 五 位 ，菊 色 丽 中 央 。视 膳 斑 衣 拱 ，传 觞 玉 契 将 。宸 枫 霜 献 叶 ，仙 桂 月 输 香 。薰 炷 争 延 祝 ，吟 牋 曷 赞 扬 。形 容 仁 与 孝 ，步 障 有 云 章 。
- 注释
- 嗣历：子孙繁昌。
浚哲：贤明君主。
重庆：吉祥开端的地方。
辰居：星辰的位置。
心前：心中的位置。
铜律：古代乐器。
斑衣：老人穿的有图案的衣服。
吟笺：吟咏的诗篇或信笺。
- 翻译
- 显赫的时期期待盛世，无尽的疆域子孙繁昌。
中兴之世回归贤明君主，重庆之地开启吉祥开端。
历经两次甲子奠基深远，三代延续绵长的系统。
帝王询问天地间的吉祥征兆，人们期盼着降下吉祥的年份。
太阳和月亮融合照耀，乾天象征着少阳的活力。
昼夜交替，礼仪在舜的殿堂中流传。
星辰居于极右，象征着光明，心中燃烧着火德的光辉。
与长寿的圣父同在，美德与虚无的皇者和谐共存。
铜律风声预示着兑卦的和谐，瑶山的音乐奏响商调。
蓂荚的芬芳邻近五位，菊花的颜色绚丽居中。
侍奉膳食时，老者恭敬行礼，举杯共饮，传递着玉契的祝福。
皇帝的枫树霜降献上红叶，仙桂月夜飘香。
香烟缭绕，人们争相祈福，吟诵赞美。
描绘出仁爱与孝道的形象，步障图案如云彩般华美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为庆祝东宫（太子宫）的盛典而作，充满了对皇家福祉和国家未来的美好祝愿。诗中通过丰富的象征和比喻，赞美了皇室的繁荣昌盛和贤明君主的接续。
"有赫题期盛，无疆嗣历昌"，表达了对皇室世代荣光的期待和祝福。"中兴归浚哲，重庆启元良"，寓意着国家将在贤能之君的领导下实现中兴，开启新的繁荣时代。
"两亥开基远，三丁系统长"，以天文历法象征基业稳固，传承深远。"帝咨同物瑞，人卜降年祥"，预示着吉祥的征兆和丰收的年景。
"离日融双照，乾天秉少阳"，运用自然景象寓言皇权光明，如日中天。"晨昏周内寝，诗礼舜岩廊"，赞颂太子每日遵循礼仪，如同古代贤君舜的美德。
"极右辰居焕，心前火德光"，进一步强调皇室的尊贵和道德光辉。"与龄偕圣父，德寿协虚皇"，祝愿皇帝长寿，与天地共寿。
接下来的诗句描绘了宫廷的欢乐气氛，以及对皇帝的敬仰和祝福，如"铜律风占兑，瑶山乐奏商"，"蓂芳邻五位，菊色丽中央"等。
整首诗语言华丽，意象生动，充分展现了诗人对皇家的尊崇和对盛世的期盼，体现了宋词婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢