富贵良非愿，乡关归去休。
携琴已寻壑，载酒复经丘。
翳翳景将入，涓涓泉欲流。
老农人不乐，我独与之游。
《归去来集字十首，并引·其六》全文
- 注释
- 富贵：富裕显赫的地位。
愿：希望。
乡关：故乡。
归去：返回。
携：携带。
琴：古琴。
壑：山谷。
载：装载。
翳翳：昏暗的样子。
景：日光。
涓涓：流水声。
泉：泉水。
老农：年老的农夫。
乐：快乐。
独：独自。
游：游玩，交往。
- 翻译
- 富贵并不是我所期望的，还是回到家乡吧。
带着琴去寻找山谷，提着酒壶经过山丘。
昏暗的景象即将降临，小溪潺潺仿佛要流淌。
老农并不快乐，只有我愿意和他们共游。
- 鉴赏
这是一首表达归乡情怀和田园生活向往的诗歌。诗人通过“富贵良非愿，乡关归去休”表达了对物质财富与高位荣华不再有所渴望，只希望能够回到自己的家乡，过上一段平静安逸的生活。
“携琴已寻壑，载酒复经丘”两句，则描绘了诗人归乡后的闲适情景。这里的“携琴”意味着诗人对艺术和精神追求的不渴望，而“载酒复经丘”则是对田园生活中简单乐趣的一种享受。
“翳翳景将入，涓涓泉欲流”两句，通过对自然景色的描写，表现了诗人对大自然的热爱和融入自然的愿望。这里的“翳翳景”与“涓涓泉”，营造出一种静谧而生机勃勃的氛围。
最后两句“我独与之游”则表明了诗人对这份田园生活的珍视，以及他愿意与大自然为伴，享受这份孤独而宁静的时光。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心情感的真挚抒发，展现了诗人超脱尘世纷扰后的精神境界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送郭圣原归庐陵
文章豪逸难为敌，格志孤高自出凡。
两岁论交重金石，今朝泣别倚松杉。
满江春碧围仙棹，入晓风轻送锦帆。
此去天涯皆独立，寂寥相望隔溪岩。
送俞伯谟宣德赴辟成都
我生落拓如虚舟，万里江湖随演漾。
君今禄仕亦我同，南北悠悠无定向。
故乡回首海东头，兄弟十年官塞上。
才高质美众所奇，杞梓豫章非冗长。
辟书交飞上庙堂，肯使须臾事闲旷。
秦山峥嵘堑戎虏，自古征人愁怅望。
剑门栈阁天下危，去马来车魂欲丧。
羡君年少勇攀跻，足蹑青冥身益壮。
旧游陈迹想依然，感物怀亲情独怆。
听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之
久忆观沧海，喜君语罗浮。
浮从会稽来，与罗相献酬。
谁欲通两山，铁桥跨山头。
笙箫响瑶台，佛仙栖石楼。
灵光烛商舶，七星被林幽。
飞泉难悉名，异草香气柔。
危峰聚白鹿，深坞眠青牛。
葛洪安期生，遗踪尚绸缪。
攀巅瞰海水，湛碧才一瓯。
不见波涛翻，飓风驾龙虬。
又云朱明天，飘然落遐陬。
方广吞五岳，盘纡临十洲。
不得预封禅，自起烟云羞。
此理固莫测，胜境输君游。
君语洗我耳，我诗莹君眸。
罗浮杳何许，为我商声讴。