剪水凌虚飞雪片。认得清香，雪树深深见。
傅粉凝酥明玉艳。含章檐下春风面。
照影溪桥情不浅。羌管声中，叠恨传幽怨。
陇首人归芳信断。万重云水江南远。
《蝶恋花·其五临安道中赋梅》全文
- 翻译
- 剪裁如水的月光在空中飞舞，像雪花般轻盈。能辨识出那清新的香气，从深深雪树中飘来。
妆饰如凝固的酥油和明亮的玉，美艳动人。仿佛在檐下春风中含笑的面容。
在溪桥倒影中，情感深沉。在羌笛声中，愁绪层层叠加，传达着幽深的哀怨。
边疆的人归来，但传递的芬芳信息已断。遥望江南，只见重重云水阻隔遥远。
- 注释
- 剪水：比喻月光或流水清澈。
凌虚：升腾于空中的意思。
清香：指花香或其他清新香气。
雪树：被雪覆盖的树。
傅粉凝酥：形容女子妆容精致如凝固的酥油。
含章：含蓄美好的样子，这里指含笑。
羌管：古代的一种管乐器，音色凄凉。
叠恨：累积的愁恨。
陇首：边疆地区。
芳信：指传递的香气或消息。
江南：泛指长江以南地区。
- 鉴赏
这首宋词《蝶恋花·其五·临安道中赋梅》是赵师侠所作，描绘了一幅冬日梅花盛开的画面。"剪水凌虚飞雪片"以比喻手法写出了梅花花瓣轻盈如雪花，飘逸在空中。"认得清香，雪树深深见"表达了对梅花香气的辨识，即使在白雪覆盖的深林中也能清晰感知其芬芳。"傅粉凝酥明玉艳"运用了精致的形容词，将梅花比作凝脂般的玉，形容其洁白如玉，娇艳动人。
上片通过比喻和细腻的描绘，展现了梅花的清雅之美和诗人对其的喜爱之情。下片转而抒发离愁别绪，"照影溪桥情不浅"借溪边倒影表达了诗人对梅花的深情凝视，"羌管声中，叠恨传幽怨"则通过笛声传达出深深的遗憾和哀怨，暗示了远方的思念。
最后两句"陇首人归芳信断，万重云水江南远"更是点明了词人的思乡之情，表达了对远方亲人的牵挂以及因距离遥远而无法传递的梅花芳香，寓意着情感的阻隔和人生的无常。整首词以梅为媒介，寓情于景，情感深沉而富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗
赤伏开兴运，昆阳定壮图。
官仪还旧物，郊兆建新都。
杲日群阴破，油云万类苏。
銮舆陟乔岳，玺绶抚匈奴。
厚禄优诸将，嘉猷访大儒。
重明绍堂构，奕叶奉规摹。
叔世条纲紊，遗风节义扶。
袁安空陨涕，杨震卒蒙辜。
佞指车前鹿，人瞻屋上乌。
炎精尽河渚，黄眚兆当涂。
青简传良直，金华侍燕娱。
兴衰炳辙迹，淑慝粲龟符。
赫赫天光照，孳孳睿思纡。
方齐建武治，不啻永平俱。
化盛文明正，恩隆饮食需。
晞阳惭杞棘，濡咮愧鹈鹕。
帝力生成大，臣功报效无。
先民诚可监，愿不忘斯须。