今日霜露冷，凛然悲暮秋。
垂帷跨微火，发箧出轻裘。
徂岁逝将换，残生愈觉浮。
一杯还自闵，小猎记梁州。
《初寒》全文
- 注释
- 今日：当前。
霜露：秋天的露水。
凛然：严寒的样子。
悲：悲伤。
暮秋：深秋。
垂帷：放下帘子。
微火：微弱的火光。
发箧：打开箱子。
轻裘：轻便的皮衣。
徂岁：过去的岁月。
逝：流逝。
换：更换。
残生：剩余的生涯。
愈觉：更加觉得。
浮：飘忽不定。
一杯：一杯酒。
自闵：自我怜悯。
小猎：小型狩猎活动。
记：回忆。
梁州：古代地名，今陕西汉中一带。
- 翻译
- 今天的霜露格外寒冷，让人感到深深的秋意凄凉。
拉起帘幕，坐在微弱的火光旁，翻找出轻暖的皮衣。
一年即将过去，剩下的日子感觉更加漂泊不定。
喝下一杯酒，不禁自我怜悯，回忆起在梁州的小猎经历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初寒》，描绘了深秋时节的寒冷景象和个人内心的感受。首句“今日霜露冷”直接点出季节变化，渲染出秋末的清冷气氛。接着，“凛然悲暮秋”表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对自己生命的体悟，感觉到岁月匆匆，余生更加漂泊不定。
“垂帷跨微火”通过细节描写，展现了诗人围坐炉火前的情景，试图驱散寒冷，也暗寓生活的艰辛。“发箧出轻裘”则进一步揭示了诗人为了保暖而翻找出衣物的动作，暗示了生活的简朴和对温暖的渴望。
“徂岁逝将换”表达对年终的临近，旧岁的消逝，新年的即将来临。“残生愈觉浮”则流露出诗人对人生无常的深深感叹，感觉自己在时间的洪流中越发渺小。
最后两句“一杯还自闵，小猎记梁州”，诗人借酒浇愁，一杯酒中蕴含着自我怜悯之情，同时提到“小猎”，可能是以打猎为乐，暂时忘却忧愁，回忆起年轻时在梁州（今陕西汉中一带）的往事，寄托了对往昔的怀念和对现实的无奈。
整体来看，这首诗以深秋的寒冷为引子，抒发了诗人对时光易逝、人生无常的感慨，以及对过去美好时光的追忆。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
古镜歌三首·其一
尽道古镜不曾见，借你时人看一遍。
目前不睹一纤豪，湛湛冷光凝一片。
凝一片，无背面，嫫母临妆不称情，潘生回首频嘉叹。
何欣欣，何戚戚，好丑由来那个是？
只遮是，转沈醉，演若晨窥怖走时，子细思量还有以。
我问颠狂不暂回，泪流向予声哀哀。
哽咽未能申吐得，你头与影悠悠哉！
悠悠哉，尔许多时那里来？
迷云开，行行携手上高台。
浙江潮
浙江潮从海门起，溅沬飞流几千里。
老龙奋拔沧海波，六丁怒决天河水。
万马奔驰人尽惊，千夫贾勇众莫禦。
滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧。
固知神物善幻善变化，不然胡为若此之壮哉。
狂风澒洞响天籁，长空隐约轰春雷。
冲堤激岸势雄伟，舂崖啮石声喧豗。
更秦历汉递唐宋，潮生潮落来往时时回。
上浮银汉荡瑶浦，汹汹危澜铺练组。
江神河伯尽出游，素车白马尤雄武。
海若载鸾旌，冯夷击鼍鼓。龟蛇跃，长蛟舞。
人言子胥怒未消，怒气突兀干青霄。
吁咽吐雾如山高，咆哮呼叱声愈嚣。
震惊溟渤鸣泬寥，直吞吴楚志意骄。
于戏三纲五常自古有，至今礼法千载之下，明如日月之昭昭。
君实有臣而杀，奚怨号员兮忠义非儿曹。
岂不知此无君之罪将焉逃。
少焉风定洪涛静，似闻予言发深省。
水天上下玉无瑕，月白江空银万顷。
《浙江潮》【元·叶颙】浙江潮从海门起，溅沬飞流几千里。老龙奋拔沧海波，六丁怒决天河水。万马奔驰人尽惊，千夫贾勇众莫禦。滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧。固知神物善幻善变化，不然胡为若此之壮哉。狂风澒洞响天籁，长空隐约轰春雷。冲堤激岸势雄伟，舂崖啮石声喧豗。更秦历汉递唐宋，潮生潮落来往时时回。上浮银汉荡瑶浦，汹汹危澜铺练组。江神河伯尽出游，素车白马尤雄武。海若载鸾旌，冯夷击鼍鼓。龟蛇跃，长蛟舞。人言子胥怒未消，怒气突兀干青霄。吁咽吐雾如山高，咆哮呼叱声愈嚣。震惊溟渤鸣泬寥，直吞吴楚志意骄。于戏三纲五常自古有，至今礼法千载之下，明如日月之昭昭。君实有臣而杀，奚怨号员兮忠义非儿曹。岂不知此无君之罪将焉逃。少焉风定洪涛静，似闻予言发深省。水天上下玉无瑕，月白江空银万顷。
https://www.ahchsz.com/shici/zFRm9t.html