千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《望江南/忆江南.闺情》
《望江南/忆江南.闺情》全文
发布时间:2025-12-06 03:16:42 宋 / 张先   形式: 词  词牌: 忆江南

香闺内、空自想佳期。

独步花阴情绪乱,谩将珠泪两行垂。胜会在何时。

厌厌病,此夕最难持。

一点芳心无托处,荼蘼架上月迟迟。惆怅有谁知。

(0)
注释
香闺:闺房,女子居住的地方。
佳期:美好的约会时刻。
独步:独自漫步。
情绪乱:心情纷乱。
谩:徒然,无意义地。
胜会:美好的聚会或约会。
厌厌:形容病态或疲倦无力。
此夕:今晚。
芳心:女子的柔情或心意。
荼蘼架:荼蘼花架。
月迟迟:月亮缓慢升起,形容时间漫长。
翻译
在寂静的闺房中,独自思念着美好的约会时刻。
独自漫步在花荫下,心情纷乱,徒然落下两行珠泪,不知何时能再相聚。
今晚的病态使我难以支撑,尤其难以忍受。
内心的一点柔情无处寄托,只有荼蘼架上的月光慢慢洒落,令人惆怅,又有谁知道呢。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张先的《望江南·闺情》,通过对江南美好风光的回忆,抒发了诗人独处时的寂寞与思念之情。诗中“香闺内、空自想佳期”两句表达了诗人在幽静的闺房中独自思考往昔美好的时光,通过这样的描写,展现出诗人的深沉情感和对过往美好生活的怀念。

接着“独步花阴情绪乱,谩将珠泪两行垂”进一步渲染了这种情感。这里的“独步花阴”指的是孤身一人在花树下漫步,而“情绪乱”则表明诗人心中充满了复杂的情感。随后“谩将珠泪两行垂”则形象地描绘出眼泪如珍珠般不断滴落,这些细节都极富表现力,展示了诗人的哀伤和不舍。

第三句“胜会在何时”是一个疑问句,用来表达对美好聚会的渴望以及这种时刻是否还能到来的不确定性。紧接着,“厌厌病,此夕最难持”则让人感受到诗人的身体和心灵上的双重痛苦。在这里,“厌厌病”形容一种深沉而又无法排解的哀愁,而“此夕最难持”则是因为在这样一个夜晚,诗人感到尤其难以忍受这种孤独与思念。

最后两句“一点芳心无托处,荼蘼架上月迟迟。惆怅有谁知。”表达了诗人的芳心(美好的情感)找不到寄托之所,只能在夜深人静时分中寻求慰藉。月光下的“荼蘼架”营造出一种静谧而又带有哀愁的氛围,而“惆怅有谁知”则是诗人内心的孤独和无奈,感叹自己的情绪只有自己最为清楚。

这首词通过对闺房中女主人公的情感细腻刻画,以及她在夜晚对往日美好时光的怀念与渴望,展现了古代女性内心世界的丰富和复杂。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

双溪馆

两点文章翰墨星,夜翱双鹤入青冥。

楼前为忆张华剑,八百年来无血腥。

(0)

九曲杂咏.六曲仙掌峰

仙子扪萝上翠崖,岩头旧有炼丹台。

至今石上留仙掌,十指春葱渍绿苔。

(0)

赠都监雍元规

醒时莫忆醉时事,今日休言昨日非。

池上风光宜共釂,劝君不要半酣归。

(0)

送李尉以监丞致仕归闽中

行行歌式微,浩叹返荆扉。

却著登山屐,尽焚趋府衣。

溪清鱼影乱,竹闇笋牙肥。

应悔浮名误,空将白发归。

(0)

春贴子词.皇帝阁六首·其六

漠然天造与时新,根著浮流一气均。

万物不须雕刻巧,正如恭已布深仁。

(0)

华州祗役往冯翊留别楚正叔

芳菲不得驻,会取馀春还。

欲知回首处,渭曲苍茫间。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com