谁人能使陆行舟，涉水宁无险覆忧。
日照檐楹帆影动，风摇窗户橹声柔。
梦回渭水清新句，歌罢浯溪欸乃愁。
更看霜天晴夜月，幌然如过洞庭秋。
《题舫斋》全文
- 注释
- 陆行舟：比喻在陆地上行驶的船只或舟车。
涉水：指渡过水面。
檐楹：屋檐和楹柱。
帆影：船帆在阳光下的投影。
渭水：古代中国河流，位于陕西。
浯溪：位于湖南，以刻石闻名。
霜天晴夜：寒冷而晴朗的夜晚。
幌然：形容景象突然清晰。
洞庭秋：洞庭湖秋天的景色。
- 翻译
- 谁能驾驭陆地上的舟船，涉水航行怎能没有翻覆的忧虑。
阳光照在屋檐和楹柱上，映出船帆的影子在晃动，风吹动窗户，摇曳着轻柔的桨声。
梦中回到渭水边，吟诵出清新的诗句，唱完浯溪的歌后却满怀哀愁。
再看那霜天晴夜的明月，仿佛穿越过洞庭湖秋天的宁静景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的水上行舟图景，充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发。诗人通过陆行舟这一意象，表达了对平安无忧生活的向往，同时也流露出了一种超然物外的情怀。
"日照檐楹帆影动，风摇窗户橹声柔" 这两句生动地描绘出了舟中景象：阳光透过船舷照在船帆上，形成波动的影子；微风吹过，轻轻摇曳着窗棂和船篷发出的声音柔和而悦耳。这些细节不仅展现了诗人对自然界观察的敏锐性，也表达了一种闲适自在的人生态度。
"梦回渭水清新句，歌罢浯溪欸乃愁" 两句则透露出诗人的内心世界。渭水、浯溪都是历史上的著名美地，这里被用来形容诗人在梦中或是歌唱之后所感受到的那种超脱尘世的清新和淡淡的忧愁。这表明诗人虽然享受着自然之美，但心中仍然有一份难以言说的哀愁。
最后两句 "更看霜天晴夜月，幌然如过洞庭秋" 则是对一种超脱现实的境界的追求。霜天、晴夜、洞庭秋，这些意象共同构建了一个恬淡而又略带哀愁的画面，透露出诗人对于时光流转和生命无常的深刻感悟。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗纷扰、追求精神宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄君以发拟文公书院梁文及赋
滔天笔势百川东，小待清霜万壑空。
能草子虚上林赋，更须收敛入檀弓。
周苍崖入吾山作图诗赠之
三生石上结因缘，袍笏横斜学米颠。
渔父几忘山下路，仙人时访岭头船。
乌猿白鹤无根树，淡月疏星一线天。
为我醉呼添濛澒，倦来平卧看云烟。
雁翅夹作
川险固可畏，顺风胡不行。
维舟雁翅浦，安此水一泓。
宗悫万里意，谢安江海情。
子何独惴惴，不慕天地鹏。
传闻此洲外，飞廉正豪横。
万马拖缟练，千山雪翻崩。
舟师亦无苦，老子悲震惊。
此语真不迁，我怀谅难胜。
从容把卮酒，坐对离骚经。
起见皖山曲，沉沉夕烟生。
开帘待明月，稳听波澜声。
- 诗词赏析