千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》
《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》全文
发布时间:2025-12-06 05:06:18 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

适从山中来,复向山中去。

为报山中人,莫厌山中住。

近城尘土多,乱尔烟霞趣。

野蜂衔漆汁,尚欲为蒂固。

息此可以安,其能忘我谕。

(0)
拼音版原文全文
sòng怀huáixiánshàngrénguīyǐnjìngjiānguānchánshī
sòng / méiyáochén

shìcóngshānzhōngláixiàngshānzhōng

wèibàoshānzhōngrényànshānzhōngzhù

jìnchéngchénduōluàněryānxiá

fēngxiánzhīshàngwèi

ānnéngwàng

注释
适:刚才。
从:从……来。
山中:山里。
复:又。
向:前往。
山中去:返回山里。
为报:告知。
厌:厌倦。
山中住:山中的生活。
近城:靠近城市。
尘土多:尘埃多。
乱尔:扰乱了。
烟霞趣:山中的美景。
野蜂:野外蜜蜂。
衔漆汁:采集漆汁。
尚欲:还想要。
蒂固:固定花蕊。
息此:在这里休息。
可以:能够。
安:安宁。
忘我:忘却自我。
谕:明白。
翻译
我刚从山中归来,又将返回山中。
为了告诉山中的人,不要厌倦山中的生活。
靠近城市的尘土太多,扰乱了山中的宁静和美景。
野蜂采集漆汁,还想为花朵固守花蕊。
在这里休息可以得到安宁,这是否能让我忘却自我呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》,虽然题目与提供的诗句不符,但我们可以欣赏这四句独立的内容。梅尧臣以简洁的语言描绘了山居生活的宁静与吸引力,表达了对山中隐逸生活的向往和对朋友的劝慰。"适从山中来,复向山中去",写出了山居生活的循环往复,给人一种自然和谐的感觉;"为报山中人,莫厌山中住",劝告山中人不要厌倦这样的生活,暗示山中的清静与自由;"近城尘土多,乱尔烟霞趣",通过对比城市尘嚣与山中仙境,强调山居远离世俗的宁静;"野蜂衔漆汁,尚欲为蒂固",以野蜂筑巢的情景比喻隐者坚守内心的决心。最后两句"息此可以安,其能忘我谕",表达出在这样的环境中,人可以得到心灵的安宁,忘记世俗的烦恼。整体而言,这四句诗富有哲理,体现了诗人对隐逸生活的深深敬仰和追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

题公定兄滴翠亭

数岫翠岚浓欲滴,一轩静境阒无尘。

暑风满枕日高起,谁识羲皇傲世人。

(0)

留题分宜前山吴隐士白云亭·其一

面挹晴光锦绣川,却临苍涧玉声涓。

逸民自有山中乐,不问山前令尹贤。

(0)

故乡万里思亲远,客馆孤身度日长。

(0)

出城

尘土满城黑,出城双眼宽。

山川秋意恶,风雨晚潮寒。

物象飒以变,泥污不可蟠。

英豪重节概,儿女感衰残。

霜老雕弓劲,风焦画鼓乾。

蛟螭正无赖,好掷六鳌竿。

(0)

南归呈王乐道

渐少尘沙眼渐开,骎骎归骑不须催。

春风自过燕山好,寒色还从易水回。

归雁却飞天北去,白云应傍日边来。

行行上苑花如缀,共献君王万寿杯。

(0)

秦淮·其二

四海龙蛇日沸腾,秦皇万世欲相承。

汉家王气芒山起,却事东巡凿秣陵。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com