君恩华老境，庆事接新春。
门户严呵禁，神应护吉人。
《除夜书门牌》全文
- 拼音版原文全文
除 夜 书 门 牌 宋 /姜 特 立 君 恩 华 老 境 ，庆 事 接 新 春 。门 户 严 呵 禁 ，神 应 护 吉 人 。
- 翻译
- 皇上的恩泽如花朵般盛开在晚年
喜庆之事接连来到新的一年
- 注释
- 君恩：皇帝的恩惠。
华老境：在年老之际开花繁盛。
庆事：喜庆的事情。
新春：新年。
门户：家门。
严呵禁：严格戒备。
神应：神灵应当。
护吉人：保护吉祥之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立在除夕之夜所作，表达了对君王恩泽的感激以及对新年的美好期盼。"君恩华老境"一句，以"华老境"形容年岁已高，但仍沐浴在君王的恩惠之中，体现了诗人对朝廷的忠诚和感恩之情。"庆事接新春"则直接点出新年将至，充满了喜庆的气氛。
接下来的"门户严呵禁"，描绘了守卫严密的家门，显示出节日的庄重与安全，也寓含着对家庭安宁的守护。最后一句"神应护吉人"，则是向神灵祈福，希望神明保佑家人平安吉祥，体现出古人对神灵信仰和福祉的寄托。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，既表达了个人的感恩之情，又寄寓了对新年的祝福和对家庭的关怀，具有浓厚的生活气息和节日氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠知音
翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼。
窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶。
星汉渐移庭竹影，露珠犹缀野花迷。
景阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤。
岭猿
杳杳袅袅清且切，鹧鸪飞处又斜阳。
相思岭上相思泪，不到三声合断肠。