愿君莫爱金花梨，愿君须爱红消梨。
金花红消两般味，一般颜色如烟脂。
红消食之甘如饴，金花食之先颦眉。
似此误人事不少，未食之前宜辩之。
《食梨吟》全文
- 拼音版原文全文
食 梨 吟 宋 /邵 雍 愿 君 莫 爱 金 花 梨 ，愿 君 须 爱 红 消 梨 。金 花 红 消 两 般 味 ，一 般 颜 色 如 烟 脂 。红 消 食 之 甘 如 饴 ，金 花 食 之 先 颦 眉 。似 此 误 人 事 不 少 ，未 食 之 前 宜 辩 之 。
- 注释
- 金花梨：可能指某种水果，以其金色花朵而得名。
红消梨：另一种水果，可能是因其红色消退的特性。
烟脂：比喻颜色鲜艳，如同女子脸上的胭脂。
甘如饴：形容非常甜美。
颦眉：皱眉，表示不喜欢或不愉快。
误人：耽误他人，引申为影响决策。
宜辩之：适宜分辨，指在做决定前要仔细区分。
- 翻译
- 希望你不要只爱金花梨，希望你更要爱红消梨。
金花和红消梨各有风味，颜色都像胭脂般娇艳。
红消梨吃起来甜如蜜糖，而金花梨尝起来则皱眉不喜。
这样的选择会耽误许多事情，所以在食用前最好辨别清楚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《食梨吟》，以梨子为题材，通过对比金花梨和红消梨的特点，寓言人生哲理。诗人劝诫人们，不要过于追求表面华丽（金花梨）而忽视内在价值（红消梨）。金花梨虽然色泽艳丽，但味道可能并不如意，如同先皱眉；而红消梨虽然外表普通，却滋味甘甜如蜜糖。诗人借此表达，我们在选择事物时，不应只看外表，而应注重实质，以免被表象所误导。诗中“似此误人事不少”一句，强调了这种选择的重要性。整体上，这首诗富有深意，具有教育意义。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
游扬历岩
担簦发大庾，旅宿阻兵蠚。
未凑鸿鹄羽，乱象起肘腋。
遂脱远游冠，穹跨极天石。
倒景粲云扃，参差羽人宅。
激雪舞倾湍，奔龙扈危策。
鹤响来雾重，猿啼去天尺。
石髓韫龙湫，金涧洞海脉。
云笠驾鱼宾，霞标咀芝客。
藻霄蔚云树，罗景汇香国。
金梯可暂盘，消遥养风翮。
讵窃灵丘书，孰探终南册。
重轮绝曦駜，沸鼎启胡蓦。
回驭婴雄图，永与仙路隔。