月寒弄清琴，石齿鸣涧水。
寥寥古音在，难入筝笛耳。
钟期渺秋江，停手子姑已。
齐竽杂秦缶，乃倾市门倚。
归从柴桑人，醉漉春瓮蚁。
《又次韵》全文
- 翻译
- 冷月之下弹奏着清亮的琴，石头敲击出山涧流水声。
稀疏的古曲回荡，难以被筝笛捕捉到。
像钟子期逝去，只剩秋江寂寥，我停止了演奏。
滥竽充数的故事再现，如同市场门口的喧嚣。
回到柴桑的乡亲们中间，沉醉于春酒中，小酌蚁窝酿的美酒。
- 注释
- 月寒：寒冷的月亮。
清琴：清澈的琴声。
石齿：像牙齿般的石头。
鸣涧水：发出涧水般的声音。
寥寥：稀疏、少有。
古音：古老的乐音。
筝笛耳：筝和笛子的听力。
钟期：古代音乐家钟子期。
渺：遥远、消失。
子姑已：指演奏者停止。
齐竽：滥竽充数中的齐国乐师。
秦缶：秦国的瓦缶，比喻粗俗的音乐。
市门倚：市场门口的热闹景象。
柴桑人：柴桑地方的人。
漉：过滤、漉酒。
春瓮蚁：春天的酒坛，形容酒如蚁窝酿的微甜。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧画面，通过月亮、清冷的琴声、石头间涌出的溪水声音等元素营造出一种超脱尘世的意境。"寥寥古音在"表明诗人听到了来自远古的悠扬乐声，这些声音似乎已经很难再被现代的音乐所捕捉。"钟期渺秋江，停手子姑已"则是说夜色中，水波不兴，连那习惯于此地的水鸟也静止了。
诗人通过"齐竽杂秦缶"一句，表现出他对于古代音乐的向往和怀念，同时也透露出一种时代变迁、物是人非的情感。而"乃倾市门倚"则是说诗人在夜深人静的时候，将自己的心情倾泻在古老的城门旁边。
最后两句"归从柴桑人，醉漉春瓮蚁"描绘了诗人回到自然中，与世隔绝，甚至连时间也变得模糊。这里的"醉漉春瓮蚁"可能是用来形容一种浑然忘我的状态，即便是在春天，也能做到像小虫子般不知岁月流转。
整体而言，这首诗通过对夜景的描写，表达了诗人对于古代文化和音乐的深切怀念，以及在现代社会中寻求精神寄托的心境。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
奉酬天复古风
我生不爱言，欲言令人恶。
总总乾坤内，抱此谁与托。
昔者所亲人，今或苦荼若。
生交各分离，死交已冥漠。
事非固必存，千载一转脚。
要知达士心，阅世等糟粕。
不求万法脱，不与万法缚。
索然天地中，去留如解箨。
万事岂足为，而苦自结约。
吾以此应世，方枘入圆凿。
何当得蔡侯，飘若云中鹤。
新诗近道要，如病饮良药。
上言古心人，次言时道薄。
落落济世志，拙者但骇愕。
功名付吾子，我独甘藜藿。
谁知陋巷中，箪瓢有馀乐。
送毕之进状元二首·其二
毕髯奇男子，未识已心与。
献策进英殿，脱略独豪举。
二年襄阳幕，归舟岘山渚。
同事三日留，时时作险语。
隆准帝王孙，萧然好风度。
诗书百万卷，胸中莽回互。
平生苏惠州，气概颇自许。
人生艰难际，政可观去处。
二子经济才，用之则为虎。
髯公且为客，王孙且为主。
明朝各天涯，歌眉为谁妩。
柁师挽舟去，回首空南浦。
莫笑参军强，参军定强否。