山头冷月出，射我幽窗明。
屋东有新梅，寒影交疏棂。
暗香不可挹，彷佛认繁英。
耿耿终无言，依依如有情。
恍疑姑射真，仙驭下我庭。
姮娥晓西去，满树晨霜清。
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》全文
- 拼音版原文全文
庵 东 窗 雨 霁 月 出 梅 花 影 见 窗 上 宋 /张 耒 山 头 冷 月 出 ，射 我 幽 窗 明 。屋 东 有 新 梅 ，寒 影 交 疏 棂 。暗 香 不 可 挹 ，彷 佛 认 繁 英 。耿 耿 终 无 言 ，依 依 如 有 情 。怳 疑 姑 射 真 ，仙 驭 下 我 庭 。姮 娥 晓 西 去 ，满 树 晨 霜 清 。
- 注释
- 山头：山顶。
冷月：寒冷的月亮。
幽窗：幽静的窗户。
明：明亮。
屋东：屋子东边。
新梅：新开的梅花。
疏棂：稀疏的窗棂。
暗香：暗淡的香气。
繁英：繁星般的花朵。
耿耿：明亮的样子。
姑射真：传说中的仙女姑射。
仙驭：仙人的车驾。
姮娥：嫦娥。
晓西去：拂晓向西而去。
晨霜：清晨的霜冻。
清：清冷。
- 翻译
- 山顶冷月升起，照亮了我幽静的窗户。
屋子东边有新开的梅花，寒意中枝影交错在窗棂上。
暗淡的香气难以捕捉，仿佛能看到繁星般的花朵。
明亮而沉默，深情又含蓄，如同有所期待。
恍惚间觉得她是姑射真人，仙驾降临我的庭院。
嫦娥在拂晓时分向西方离去，整棵树上覆盖着清晨的霜华，一片清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又富有意境的画面。诗人以细腻的笔触捕捉了夜晚月光下幽窗前的景象，山头上的冷月洒落，透过窗棂投射进室内，营造出一种清冷的氛围。
屋东新梅的寒影交织在疏密的窗棂上，既表现了季节之感，又增添了一份独特的意象。诗中“暗香不可挹”一句，透露出梅花虽不张扬其芬芳，却依旧散发着淡淡的香气，让人难以捉摸。
“彷佛认繁英”则是诗人的情感寄托，借梅花之繁茂表达了自己的某种情愫。接下来的“耿耿终无言，依依如有情”更显得深婉含蓄，似乎在暗示着一种无言的相思与情感的纠葛。
最后，“恍疑姑射真，仙驭下我庭”一句，让人联想到月光下的神秘与超凡脱俗，而“姮娥晓西去，满树晨霜清”则是对时间流逝和自然景象的描绘，展示了诗人对于自然之美的感受。
整首诗语言质朴而意境深远，通过月光、梅花与窗棂之间的交错，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.长桥渡
溪流转处两三家，落落疏林浅浅沙。
可是小春风物早，檐头一束杜鹃花。
答保安江师送米
不见道人久，天涯岁云除。
朝来食指动，忽接送米书。
念师折脚铛，五合未省馀。
虽无覆餗祸，尚有乞食逋。
云何怜孤客，日受饥火驱。
未曾贷监河，矧肯索胡奴。
谁言斗升意，矫矫超万夫。
嗟予事笔耕，轻弃南亩锄。
慁烦方外客，此计良已疏。
何时事粗了，归葺五亩居。
生涯寄绵竹，岂即非良图。
不为泉壤蚓，愿学江湖鱼。
寄题分绣阁
新阁何隆隆，经营自兹岁。
其前山送青，其下竹交翠。
景物日夕佳，登临春秋异。
治中公事暇，领客共留憩。
四座欢相酬，寿主珍重意。
向来蓬瀛上，视此毋乃愧。
主称客意好，是事幸且置。
拄颊饱看山，朝来殊爽致。