浪游知几载，久不到山巅。
泉石曾留意，烟霞未有缘。
松阴长匝地，塔颖欲钻天。
待洗尘埃脚，重来访紫仙。
《山行观紫云洞》全文
- 拼音版原文全文
山 行 观 紫 云 洞 宋 /胡 仲 弓 浪 游 知 几 载 ，久 不 到 山 巅 。泉 石 曾 留 意 ，烟 霞 未 有 缘 。松 阴 长 匝 地 ，塔 颖 欲 鑽 天 。待 洗 尘 埃 脚 ，重 来 访 紫 仙 。
- 翻译
- 我浪迹天涯已多年，很少能登上山顶。
泉水和石头曾引起我的注意，但观赏云雾缭绕的美景却始终无缘。
松树的阴影铺满大地，塔尖直插云天。
等洗净旅途的风尘，我还会再来拜访这紫色仙境。
- 注释
- 浪游：四处漂泊。
山巅：山顶。
泉石：泉水和石头。
烟霞：云雾和日出日落的美丽景色。
有缘：有机会或缘分。
松阴：松树的阴凉。
塔颖：塔尖。
钻天：直入云霄。
尘埃脚：旅途中的尘土。
紫仙：紫色仙境，可能指美丽的自然景观。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《山行观紫云洞》，描绘了诗人浪迹天涯多年后，首次造访山巅紫云洞的经历。首句“浪游知几载”表达了诗人长期在外漂泊的生涯，而“久不到山巅”则揭示了他对自然山水的向往和这次行程的难得。颔联“泉石曾留意，烟霞未有缘”暗示诗人对山水美景心仪已久，但因种种原因未能亲近。
颈联“松阴长匝地，塔颖欲钻天”生动描绘了山中环境的幽深与壮丽，松树浓荫蔽地，塔尖直指苍穹，展现出大自然的雄浑与神秘。尾联“待洗尘埃脚，重来访紫仙”表达了诗人期待洗净旅途疲惫，再次踏上旅程，专程来拜访这如仙境般的紫云洞。
整首诗语言简洁，意境深远，通过诗人的情感流露，展现了对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔父辞
江柳阴，江水深，钓船不到江之心。
江心风高浪相激，纵使鱼多不易得。
钓丝只在江边垂，得鱼无鱼心自怡。
有时投竿把书读，残阳渐红江转绿。
有时沽酒醉风前，沙鸥忘机相对眠。
人生富贵那足羡，好似春鸿与秋燕。
江柳阴，江水深，钓船不到江之心。