千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送质甫侄铨集》
《送质甫侄铨集》全文
发布时间:2025-12-05 23:58:48 宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[灰]韵

乾淳门户芳菲歇,尚喜兰芽接续开。

不学老刘看花去,又牵小阮入林来。

汝贤能宝郑公笏,吾耄难燃内史灰。

天目侍郎今水镜,不妨长榜注官回。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhìzhíquán
sòng / liúzhuāng

qiánchúnménfāngfēixiēshànglánjiēkāi

xuélǎoliúkànhuāyòuqiānxiǎoruǎnlínlái

xiánnéngbǎozhènggōngmàonánránnèishǐhuī

tiānshìlángjīnshuǐjìngfángchángbǎngzhùguānhuí

注释
乾淳:宋孝宗年号。
门户:家族或朝廷的声望。
芳菲:花草的香气或繁盛。
歇:停止,消逝。
尚喜:仍然感到欣慰。
兰芽:兰花的嫩芽。
接续:连续不断。
老刘:虚构的人物,代指爱花之人。
看花去:赏花游玩。
小阮:虚构的人物,可能是诗人的朋友。
林来:进入树林。
汝:你。
贤能:才能出众。
郑公笏:郑公的象牙笏板,象征权力和地位。
吾:我。
耄:八九十岁的年纪,指老年。
内史灰:古代官职,比喻才能或热情。
天目侍郎:官职名,可能指某位官员。
水镜:形容人洞察力强,如镜子般清晰。
长榜:长期任职的任命。
注官:官职任命。
翻译
乾淳年间繁华已逝,还好有兰花相继绽放。
我不再像老刘那样赏花,而是带着小阮走进树林。
你有贤能如同郑公的玉笏,我年迈却难以燃烧如内史的薪柴。
天目侍郎如今如明镜般清澈,不妨长久地担任注官职务归来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送质甫侄铨集》。诗中表现了诗人对自然美景的欣赏和对友人的深厚情谊。

"乾淳门户芳菲歇,尚喜兰芽接续开。" 这两句描绘了一幅春日花前月下的温馨画面。“乾淳”指的是清静安详的境界,“门户芳菲歇”形容家宅间处于和煦的春光中,充满了生机与活力。接着“尚喜兰芽接续开”表达诗人对兰花初绽时那份欣喜之情,这里的“兰芽”即是兰花刚刚开放的样子,意味着新的希望和生命力的延续。

"不学老刘看花去,又牵小阮入林来。" 这两句则透露出诗人对自然界的深刻感悟以及与朋友之间的情谊。“不学老刘”可能是指不像唐代诗人李白(字太白,人们又称他为“老杜”,实为误传,正确应为“老杜”,即杜甫)那样只注重外在的景物,而是更深入地去体验与感受自然之美。接着“牵小阮入林来”则表达诗人与朋友共游于林间的情景,“小阮”可能指的是一个名字或昵称,代表着诗人的友人,这里的“牵”字形象地描绘出诗人拉着朋友的手,与其同行。

"汝贤能宝郑公笏,吾耄难燃内史灰。" 这两句则表达了对友人才能的赞赏和自己年迈已不再有大志的感慨。“汝贤”即是称赞对方之才华,“郑公笏”可能指的是古代用以记事的竹简或其他器物,这里暗示朋友的学问如宝贵的书籍。而“吾耄难燃内史灰”则表达了诗人自己年迈已老,心中那份曾经的雄心壮志如今已经很难再点燃。

"天目侍郎今水镜,不妨长榜注官回。" 这两句则描绘了一种超脱世俗、宁静致远的情境。“天目”指的是清澈见底的湖水,“侍郎今水镜”形容如同明镜般映照出心灵深处的宁静与清澈。而“不妨长榜注官回”则可能是对友人仕途顺利的一种祝愿,希望他能够名列长榜,官至高位。

整首诗通过描写自然美景和表达对朋友的情谊,以及自我身世感慨的抒发,展现了诗人的多重情感与深邃意境。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

咏台城

吴时后苑晋宫城,见得当时似玉京。

往事茫茫同水远,长郊渺渺与云平。

珠玑常向耕锄得,禁禦今为陌路行。

只有月华还似旧,徘徊花上听寒更。

(0)

祀马将军竹枝辞·其三

曹州孽火遍烧天,不见兵车只汉川。

若得将军把关要,鸦军不用过山前。

(0)

偶成杂意四首·其一

清风被草木,岁岁蕃中园。

佳荫欲翳空,擢秀何争妍。

黄杨独咫尺,更说厄闰年。

惜哉坚正姿,何独悭于天。

(0)

为僧赋竹泉诗

竹不可无水,有水必有竹。

彼美槃涧阿,碧鲜映澄绿。

漱石戛鸣球,拂云森立玉。

苟得一以清,而况二吾足。

上人要心契,毋但悦其目。

物我趣不侔,亦恐难医俗。

(0)

小魏买马久不至以诗寄之

闻说黄金厩,骐驎惜别群。

犹来果下马,不必五花纹。

骏骨愁时晚,芗萁念夕矄。

老夫慵杖屦,待汝入嵩云。

(0)

淳化中朝会二十三首·其二再举酒毕用《威加海内》

振万方明德,疾徐咸可观。

铿锵动金奏,蹈厉总朱干。

夹进昭威武,申严警宴安。

守方推猛士,当用鹖为冠。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com