幅巾短褐野人装，洗尽黄尘早暮忙。
地僻渔扉常隐翳，身闲灵府自清凉。
雨中郁郁垣衣绿，涧底纤纤石发长。
老惫只思眠蹋壁，一尊到手又成狂。
《书斋壁》全文
- 注释
- 幅巾：古代男子的一种头巾。
短褐：粗布短衣。
野人装：朴素的乡下装扮。
地僻：偏远的地方。
渔扉：渔夫的小屋。
隐翳：隐蔽在树荫或阴影中。
郁郁：茂盛的样子。
垣衣：指山墙或土墙上的植物生长。
石发长：形容石头缝隙间的青苔长得长。
老惫：年老疲惫。
眠蹋壁：倚着墙壁睡觉。
一尊：一杯。
成狂：变得狂放不羁。
- 翻译
- 头戴幅巾身穿粗布衣，整日忙碌只为洗净尘埃。
身处偏僻渔家小屋，常常隐蔽在树荫之下。
雨后山涧草木茂盛，石头缝隙间青苔蔓延。
年迈疲倦只想静眠，一旦酒杯在手又忘乎所以。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书斋壁》，描绘了作者在书斋中的闲适生活和心境。首句“幅巾短褐野人装”形象地刻画出诗人穿着简朴，如同隐居山野之人，流露出淡泊名利的气息。次句“洗尽黄尘早暮忙”则暗示了诗人对世俗事务的超脱，即使日常忙碌，也仿佛洗去了尘世的纷扰。
“地僻渔扉常隐翳”写出了书斋所在之地偏僻安静，渔家的小门常常掩映在树荫之中，营造出一种宁静的氛围。接下来，“身闲灵府自清凉”进一步表达了诗人内心的宁静与清凉，心灵得到了真正的放松。
“雨中郁郁垣衣绿，涧底纤纤石发长”通过描绘雨后青苔覆盖的墙壁和涧底石头上的细长青苔，展现了自然的生机与静谧，诗人的心境与之融为一体。
最后两句“老惫只思眠踏壁，一尊到手又成狂”，诗人年事已高，只想在书斋中静静地休息，然而偶尔饮酒，却又能引发内心的热情，显现出诗人虽老但仍具豪放不羁的一面。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了书斋生活的恬静与诗人内心的丰富情感，体现了陆游诗作中既淡泊又激昂的独特风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题壁
落日西风照楚关，断魂残魄吊衰颜。
自从鸿鹄分飞后，无复鸳鸯并枕间。
腕玉瘦宽金缕袖，鬓蝉慵掠翠云鬟。
秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇。
梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳衾独。
此时行坐闲纱窗，忍泪含情眉黛蹙。
古人惜别日三秋，不知君去几多宿。
山高水阔三千里，名利使人复尔耳。
昔年曾拨伯牙弦，未遇知音莫怨天。
去年又奏相如赋，汉殿依前还不遇。
时人不知双字讹，平川倏忽风波起。
当时南宫报罢音，教妾沉吟杵中心。
为君滴下红粉泪，红罗帐里湿鸳衾。
愤愤调琴蝉鹊噪，默默吟诗怨桂林。
千调万拨不成曲，争奈胸中气相掬。
千思万想不成诗，心如死灰谁得知。
料得君心当此际，事国繁华闲田地。
朝朝暮暮望君归，日在东隅月在西。
碧落翩翩飞雁过，青山切切子规啼。
望尽一月复一月，不见音容寸肠结。
又闻君自河东来，夜夜不教红烛灭。
鸡鸣犬唳侧耳听，寂寂不闻车马声。
自此知君无定止，一片情怀冷如水。
既无黄耳寄家书，也合随时寄雁鱼。
日月逡巡又一年，何事归期竟杳然。
鲛绡裛遍相思泪，眉黛无心画远山。
《题壁》【宋·钱氏】落日西风照楚关，断魂残魄吊衰颜。自从鸿鹄分飞后，无复鸳鸯并枕间。腕玉瘦宽金缕袖，鬓蝉慵掠翠云鬟。秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇。梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳衾独。此时行坐闲纱窗，忍泪含情眉黛蹙。古人惜别日三秋，不知君去几多宿。山高水阔三千里，名利使人复尔耳。昔年曾拨伯牙弦，未遇知音莫怨天。去年又奏相如赋，汉殿依前还不遇。时人不知双字讹，平川倏忽风波起。当时南宫报罢音，教妾沉吟杵中心。为君滴下红粉泪，红罗帐里湿鸳衾。愤愤调琴蝉鹊噪，默默吟诗怨桂林。千调万拨不成曲，争奈胸中气相掬。千思万想不成诗，心如死灰谁得知。料得君心当此际，事国繁华闲田地。朝朝暮暮望君归，日在东隅月在西。碧落翩翩飞雁过，青山切切子规啼。望尽一月复一月，不见音容寸肠结。又闻君自河东来，夜夜不教红烛灭。鸡鸣犬唳侧耳听，寂寂不闻车马声。自此知君无定止，一片情怀冷如水。既无黄耳寄家书，也合随时寄雁鱼。日月逡巡又一年，何事归期竟杳然。鲛绡裛遍相思泪，眉黛无心画远山。
https://www.ahchsz.com/shici/qs3k56H1v.html