邑西屋连云，中有水竹居。
和风纵轻楫，尚忆故年初。
川光宛明媚，况乘春雨馀。
临波一以照，飒飒鬓毛疏。
《和蒲大受王园泛舟用文老韵·其一》全文
- 注释
- 邑西：城西。
屋：房屋。
连云：连绵如云。
水竹居：水竹环绕的小屋。
和风：微风。
纵：轻轻。
轻楫：小船。
川光：河流景色。
宛明媚：明媚动人。
春雨馀：春雨过后。
临波：靠近水面。
飒飒：形容风声或发丝飘动的声音。
鬓毛疏：两鬓稀疏。
- 翻译
- 城西的房屋连绵如云，其中有一座水竹环绕的小屋。
微风轻轻吹过，我仍记得当年初来这里的情景，划着小船。
河流景色明媚动人，更何况是在春雨过后。
我靠近水面照影，发现两鬓已有些许稀疏。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人郭印在城西一处连绵屋舍之间，发现了一处隐匿的水竹居所。他乘着和煦的春风，轻轻划动小船，不禁回忆起往昔的美好时光。江面在春雨过后显得格外明亮，波光粼粼，诗人靠近湖边，水面倒映出自己的身影，微风吹过，让他感到两鬓斑白，略有岁月沧桑之感。整体上，这首诗通过自然景色的描绘和自我感受的流露，展现了诗人对过去的怀念和对当下的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周左丞玉雪坡
玉雪坡前一色云，更无纯白斗氤氲。
春回土脉孤亭在，山掩人家半路分。
铁石峥嵘推宗相，江湖冷落念番君。
调羹佳实花时见，喷笛清风海内闻。
墨积砚坳留凤咮，香飘池上点鹅群。
商盘久向坑灰冷，秦篆何曾野火焚？
已翼庙谟跻丙魏，兼闻户履有河汾。
腐儒独愧身如腊，已老何殊辟蠹芸？