古有韩终道，授之刘先生。
身如碧凤皇，羽翼披轻轻。
先生盛驱役，臣伏甲与丁。
势可倒五岳，不唯鞭群灵。
飘飖驾翔螭，白日朝太清。
空遗古坛在，稠叠烟萝屏。
远怀步罡夕，列宿森然明。
四角镇露兽，三层差羽婴。
回眸盼七气，运足驰疏星。
象外真既感，区中道俄成。
迩来向千祀，云峤空峥嵘。
石上橘花落，石根瑶草青。
时时白鹿下，此外无人行。
我访岑寂境，自言斋戒精。
如今君安死，魂魄犹膻腥。
有芨皆绿字，有芝皆紫茎。
相将望瀛岛，浩荡凌沧溟。
《奉和袭美太湖诗二十首.毛公坛》全文
- 翻译
- 古代有韩终道，传授给刘姓先生。
他像碧绿凤凰，轻盈地展翅飞翔。
先生威势强大，臣服者众多，包括甲士和丁壮。
他的力量能撼动五座大山，不只是驱使众灵。
乘风驾驭飞龙，白天前往天宫清虚之境。
只留下古老的祭坛，被茂密的藤萝围绕。
怀念昔日步罡踏斗之夜，星辰排列清晰明亮。
坛边有四角兽镇守，三层台阶上排列着羽饰婴儿。
回首间目光流转，足下踏过稀疏的星河。
超凡的真实感受，世间之道逐渐显现。
近千年过去，高耸的云峰依旧孤独。
石上橘花凋零，石根的瑶草青翠。
常有白鹿出现，此地人迹罕至。
我来到寂静之地，自我修行斋戒。
如今你安然离世，但魂魄仍有尘世的气息。
仙草皆以绿色字标记，仙芝皆紫色茎干。
我们一同期待，前往瀛洲海岛，浩渺大海之上。
- 注释
- 韩终道：传说中的仙人。
刘先生：指接受仙人传授的某位人物。
碧凤皇：比喻刘先生的仙姿。
甲与丁：泛指士兵和百姓。
五岳：中国五大名山。
太清：道教指天宫。
古坛：古老的仙人修炼场所。
烟萝屏：形容藤萝茂密如屏障。
步罡夕：道教仪式，踏罡步斗。
列宿：星辰。
镇露兽：守护神兽。
三层差羽婴：可能指装饰或象征等级的仙人形象。
七气：道教中的天地七种元气。
区中道：人间之道。
千祀：千年。
云峤：高山。
橘花：象征仙界之物。
瑶草：仙草。
白鹿：仙人的象征。
岑寂境：寂静、超脱的环境。
斋戒：宗教修行中的清净状态。
君：对刘先生的尊称。
有芨皆绿字：仙草上刻有绿色文字。
紫茎：仙芝的特征。
瀛岛：传说中的仙岛。
沧溟：大海。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析