日下西墙西，风来北窗北。
中有逐凉人，单床独栖息。
飘萧过云雨，摇曳归飞翼。
新叶多好阴，初筠有佳色。
幽深小池馆，优稳闲官职。
不爱勿复论，爱亦不易得。
《晚凉偶咏》全文
- 拼音版原文全文
晚 凉 偶 咏 唐 /白 居 易 日 下 西 墙 西 ，风 来 北 窗 北 。中 有 逐 凉 人 ，单 床 独 栖 息 。飘 萧 过 云 雨 ，摇 曳 归 飞 翼 。新 叶 多 好 阴 ，初 筠 有 佳 色 。幽 深 小 池 馆 ，优 稳 闲 官 职 。不 爱 勿 复 论 ，爱 亦 不 易 得 。
- 注释
- 日下：太阳落山的时候。
西墙西：西墙的西边。
风来：风吹来。
北窗北：北窗的北面。
逐凉人：寻求凉爽的人。
单床：单独的床。
栖息：休息。
飘萧：形容云的飘忽不定。
过云雨：穿过云层带来的雨水。
归飞翼：归巢的鸟儿的翅膀。
新叶：新长出的树叶。
好阴：良好的遮荫。
初筠：初生的竹子。
佳色：美丽的颜色。
幽深：幽静深远。
小池馆：小巧的池塘和馆舍。
优稳：安逸稳定。
闲官职：清闲的官职。
勿复论：不必再谈论。
爱亦不易得：喜欢的事物也不容易得到。
- 翻译
- 太阳落下西墙的西边，风从北窗的北面吹来。
屋内有人在追逐凉爽，独自躺在床上休息。
飘忽不定的云带来雨水，飞鸟在风雨中摇摆着翅膀归来。
新长出的叶子形成美好的阴凉，初生的竹子展现出宜人的色泽。
这幽静的小池馆，悠闲的官职让人感到安逸。
不喜欢就无需再讨论，即便是喜欢也难以轻易得到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个晚上微凉时分的宁静景象。诗人在夜幕降临之际，独自栖息于简约的床上，感受着西墙下日光的余晖和北窗吹来的清风。在这样的环境中，他的心境也随之变得淡然，无需多言。
飘逸之处，诗人写及云雨中的飞翼，这或许是对自由灵魂的一种向往。新叶带来好不易得的阴凉，而初筠编织出的席子则呈现出一种独特的美好色彩。
在幽深的小池馆中，诗人享受着优雅稳重的生活节奏，以及闲适的官职生活。这是对内心世界的一种抒发，也反映了诗人对于淡泊明志、远离世俗纷扰的向往。
最后两句表达了一种超脱的人生态度，那就是不强求那些难以到手的东西，同时，对于那些已经拥有的美好，不易得到的珍贵时刻，也要学会珍惜。整首诗流露出一种淡定、从容而又充满哲理的情怀，是白居易在晚年的内心独白，表现了他对生活的深刻体验和宁静的心灵世界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
寄刘清轩同年华居泉二公
南郭凭虚日，东陵纵目秋。
云飞天更阔，地缩分相投。
种竹依泉石，垂纶傍渚洲。
商山朋绮季，箕颍揖巢由。
菊种渊明径，烟随范蠡舟。
性真聊自适，物外竟何求。
煮石罗丹鼎，挥毫向海陬。
生涯甘抱瓮，别业老菟裘。
邻卜归王翰，乡评许太丘。
诗书开万卷，宇宙豁双眸。
谁是中流者，风波肯掉头。
校书多寂寞，脱网更夷犹。
听雨悭粱梦，随阳祇稻谋。
李斯悲溷豕，庄叟笑犠牛。
樵牧随新侣，星辰忆旧游。
轩乘休羡鹤，盟结便寻鸥。
入座须拚酒，舒怀共上楼。