春寒有信不踰期，肯为衰颜独见欺。
白雪已输梅斗早，绿樽尤与火相宜。
撷来野蔌和萱草，分得江鱼贯柳枝。
刺史忧民民共乐，赛牛归去竞褰帷。
《立春日雪和赵端质韵》全文
- 拼音版原文全文
立 春 日 雪 和 赵 端 质 韵 宋 /王 之 道 春 寒 有 信 不 逾 期 ，肯 为 衰 颜 独 见 欺 。白 雪 已 输 梅 斗 早 ，绿 樽 尤 与 火 相 宜 。撷 来 野 蔌 和 萱 草 ，分 得 江 鱼 贯 柳 枝 。刺 史 忧 民 民 共 乐 ，赛 牛 归 去 竞 褰 帷 。
- 翻译
- 春天的寒意按时到来，不会错过约定的日期，不会因为衰老的容颜而特别对待。
白雪已经比不上梅花绽放得早，绿酒更适宜在温暖的火焰旁饮用。
采摘野外的蔬菜和萱草，分得江中的鲜鱼串在柳枝上。
刺史关心百姓，百姓也共享欢乐，赛牛结束后，人们竞相掀起帷幕离去。
- 注释
- 春寒：春天的寒冷。
有信：按时。
不踰期：不会错过约定。
衰颜：衰老的容颜。
独见欺：特别对待。
白雪：冬季的雪。
梅斗早：梅花早于雪开放。
绿樽：绿色的酒杯。
火相宜：适宜在火旁。
野蔌：野外的蔬菜。
萱草：一种草药，象征母亲。
江鱼：江中的鱼。
贯柳枝：串在柳枝上。
刺史：古代地方长官。
忧民：关心百姓。
民共乐：百姓共享欢乐。
赛牛：传统节日活动。
竞褰帷：竞相掀起帷幕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春寒尚冷的季节，雪花纷飞的景象。开篇“春寒有信不踰期”表明春天的寒意依旧，如约定一般可靠，不逾越其时间界限。紧接着，“肯为衰颜独见欺”则展现了诗人对春日雪景的独特感受，似乎只有这场雪花能理解他内心的忧伤与孤寂。
“白雪已输梅斗早”一句，通过雪花和梅花的比喻，既表达了时间的流逝，也映射出诗人对春天到来的期待。接着，“绿樽尤与火相宜”则描绘了一幅室内取暖的温馨画面，其中绿樽（指古代的一种酒器）与火光交相辉映，营造出一种静谧而温暖的氛围。
“撷来野蔌和萱草”一句，通过采集野生植物，表现了诗人对自然之美的欣赏与融入。随后，“分得江鱼贯柳枝”则描绘了一幅春日垂钓图景，江鱼与柳枝相连，寓意丰富。
最后两句“刺史忧民民共乐，赛牛归去竞褰帷”，则是对历史记载中忧国忧民之士的赞美，以及描绘了一幅春日田园生活图景。其中，“赛牛”一词可能指的是古代的一种习俗，即在立春这一天人们会举行赛牛活动，以庆祝新的一年。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的情感世界和他对社会、历史的深刻洞察。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
哭沈叔晦墓
宿草遂如许，吾谁作九原。
堂堂那有此，凛凛尚能存。
日落松风迥，天清霜气暄。
百年知己泪，洒泪欲何言。
越问·其九越纸
繄剡藤之为纸兮，品居上者有三。
盖筱簜之变化兮，非藤楮之可参。
在晋而名侧理兮，储郡库以九万。
曰姚黄今最显兮，蒙诗翁之赏谈。
加越石以万杵兮，光色透于金版。
近不数夫杭由兮，远孰称夫池茧。
半山爱其短样兮，东坡耆夫竹展。
薛君封以千户兮，元章用司笔砚。
数其德有五兮，以缜滑而为首。
发墨养笔锋兮，性不蠹而耐久。
惜昌黎之未见兮，姓先生而为楮。
使元舆之及知兮，又何悲剡藤之有。
客曰美哉越纸兮，有大造于斯文。
然世方好纸而玉兮，又乌知乎此君。
满江红·其一
晚浴新凉，风蒲乱、松梢见月。庭阴尽、暮蝉啼歇。
萤绕井阑帘入燕，荷香兰气供摇箑。
赖晚来、一雨洗游尘，无些热。心下事，峰重叠。
人甚处，星明灭。想行云应在，凤凰城阙。
曾约佳期同菊蕊，当时共指灯花说。
据眼前、何日是西风，凉吹叶。