池光修竹里，筇杖季春头。
客子愁无奈，桃花笑不休。
百年今日胜，万里此生浮。
莽莽樽前事，题诗记独游。
《纵步至董氏园亭三首·其一》全文
- 翻译
- 月光映照在修长的竹林中，春季的三月我手持筇杖漫步。
远行的客人满心愁绪，而盛开的桃花却欢笑着无尽绽放。
今日已过百年，一生漂泊万里，显得格外珍贵。
在眼前茫茫的酒杯前，我写下这些往事，纪念独自的旅程。
- 注释
- 池光：月光。
修竹：高大修长的竹子。
筇杖：竹制的手杖。
季春：春季的第三个月，即阳历的四月。
客子：旅人，远行之人。
愁无奈：满怀忧愁无法排解。
桃花笑不休：桃花盛开，仿佛在欢笑不止。
百年今日：指人生的一个重要时刻。
万里此生：一生中的长途跋涉。
莽莽：广大无边的样子。
樽前：酒杯前。
题诗：写诗记录。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义在春天游览董氏园亭的情景。"池光修竹里"，展现出园亭内清幽的环境，池水映照着修长的翠竹，营造出宁静雅致的氛围。"筇杖季春头"，诗人手持竹杖漫步，正值春季的好时光。
"客子愁无奈"，透露出诗人的旅人之愁，心情似乎有些沉重。然而，"桃花笑不休"则以拟人手法，赋予桃花以欢快的笑容，暗示春天的生机和活力，试图以美景排解诗人的忧郁。
"百年今日胜，万里此生浮"，诗人感慨人生短暂，能在此时此地享受美景实为难得，流露出对生命的珍视和对眼前景色的赞美。最后，"莽莽樽前事，题诗记独游"，诗人借酒浇愁，将此刻的感受化作诗篇，独自记录下这次难忘的游历。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了诗人对生活的独特感悟和对自然美的欣赏，体现了宋诗的淡泊与深沉。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
齐天乐
薄游不暖鸳鸯梦，梨云乍迷清晓。
冶思扶春，痴魂警月，占断春莺怀抱。欢悰却恼。
甚筝语嫌人，苦弹悽调。
露纷空凝，一溪心事落红杳。绵绵芳草远道。
绿波催艇子，桃叶迎早。
南浦伤离，西楼锁恨，尘黯秋窗词稿。蔫花拍帽。
甚重省当时，倚肩双笑。冷簟疏衾，独眠情味好。