千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题终南山隐者室》
《题终南山隐者室》全文
发布时间:2025-12-05 22:25:09 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[寒]韵

终南山北面,直下是长安。

自埽青苔室,闲攲白石看。

风吹窗树老,日晒窦云乾。

时向圭峰宿,僧房瀑布寒。

(0)
拼音版原文全文
zhōngnánshānyǐnzhěshì
táng /

zhōngnánshānběimiànzhíxiàshìchángān
sǎoqīngtáishìxiánzhībáishíkàn

fēngchuīchuāngshùlǎoshàidòuyúngān
shíxiàngguīfēng宿sēngfánghán

翻译
终南山的北侧,直接下山便是繁华的长安城。
亲自打扫布满青苔的房间,悠闲地倚靠在白色的石头上观赏风景。
风吹过窗边的老树,日子久了树皮都显得苍老;阳光照耀,岩洞旁的云朵似乎也被晒干。
时常去往圭峰过夜,那里的僧房旁边,瀑布带来阵阵清凉。
注释
终南山:中国陕西省的一座著名山脉,位于长安(今西安)之南。
长安:古代中国的都城,位于今天的陕西省西安市,历史上多个朝代在此建都。
埽:打扫,清理。
青苔:生长在潮湿环境中的绿色苔藓。
攲:倚靠,斜靠着。
白石:白色的石头,这里可能指自然景观或庭院装饰。
窗树:窗边的树。
窦云:岩洞上方或周围的云彩。
乾:干,干燥。
圭峰:终南山的一座山峰,以风景秀丽著称。
僧房:寺庙中僧侣居住的房间。
瀑布寒:形容瀑布附近的空气清新凉爽。
鉴赏

这首诗描绘了一个隐者在终南山中居住的情景,通过对自然环境的细腻描写,展现了隐者的淡泊心境和与自然和谐共生的生活状态。

“终南山北面,直下是长安。”开篇即以宏大的视角,将终南山之巅与脚下的长安城联系起来,既展示了诗人居住的高远,又暗示了对世俗生活的超然。

“自埽青苔室,闲攲白石看。”这里的“自埽”意味着隐者亲手修筑或整理自己的小屋,而“青苔室”则勾勒出一幅生机盎然的画面。“闲攲白石看”表现了隐者的闲适与对自然之美的欣赏。

“风吹窗树老,日晒窦云乾。”这两句描写了时间在自然中流逝的情景,“风吹窗树老”给人以岁月静好之感,而“日晒窦云乾”则是对光影变化的细致观察,显示了隐者对生活细节的关注。

“时向圭峰宿,僧房瀑布寒。”最后两句诗不仅描绘了空间环境,更传达了一种时间流转和季节更替的感受。诗人有时会在圭峰下过夜,这里的“宿”字表现了对自然之美的沉醉。而“僧房瀑布寒”则通过水声与寒冷,勾勒出一个清幽静谧的僧房生活场景。

整首诗通过对山林、风光、树木、石头等自然元素的细腻描写,以及隐者与自然和谐共生的生活状态,展现了诗人对于超脱尘世、归于自然的向往。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

暑布送王廷举用萧敬夫韵·其一

平生凉薄资,埏陶误大窑。

谁知此石怪,愈沃乃愈焦。

昆崙织火鼠,顿易鹑衣飘。

荣我丝萝附,免此蒲柳凋。

服之雪漫白,长袂风摇摇。

表之以雾縠,缘之以烟绡。

振衣从姬满,佩玉游西瑶。

(0)

别弟赴新昌

十载从游久,诸公讲切精。

天渊分理欲,内外一知行。

立政须规范,修身是法程。

对床小疏隔,恋恋弟兄情。

(0)

庸医行

南街医工门如市,争传和扁生后世。

膏肓可为死可起,瓦屑蓬根尽珍剂。

岁月转久术转疏,十医九死一活无。

北市医工色潜动,大字书牌要惊众。

偏收弃药与遗方,纵有神丹亦无用。

实者为虚热为寒,几因颠倒能全安。

君不见形神枵然卧一室,医方争功药无必。

左手检方右顾金,两手虽殊皆剑戟。

(0)

和渭叟梅花

不避风霜苦,自甘丘壑潜。

未禁沾额角,信好插梳尖。

春意已张本,寒威今解严。

殷勤留客意,尚许隔墙觇。

(0)

秋月二首·其二

秋夜不可晨,悲歌聊自永。

頫听一掀帘,星河光烱烱。

霜浮万瓦寂,月满四山静。

壮心随北风,吹入单于境。

(0)

因览状元节推和诗再和一首

缇籥惊年杪,铃斋戒夙兴。

连空集霙霰,撇席命宾朋。

菌阁盘虚出,箯舆选胜登。

山川方晻蔼,缟素竞飞腾。

密著珠帘重,低沈粉水澄。

迷藏秦洞穴,刻镂禹沟塍。

蓬岛三番抃,瑶峰四彻绳。

风传天外籁,湖写鉴中冰。

银色三千界,琳台十二层。

折梅思陆凯,咏絮对王凝。

妒舞轻飘燕,临书细字蝇。

光凌射的鹤,气压沃洲鹰。

棹月溪翁共,歌兰楚客能。

琼辀走油壁,练马顿钩膺。

泽渗阳膏动,和薰气烛蒸。

冬权时已正,尺瑞岁将应。

鄙也同民乐,油然弗自胜。

平时陪法从,长忆奉昭陵。

拂旦开金殿,鸣鞘下玉乘。

六花朝服满,万岁寿觞称。

就望尧云日,赓歌舜股肱。

冰醪沾饫赐,竹唱听哀矜。

尔后孤踪远,频年老病仍。

两朝还观魏,何日见觚棱。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com